"الختامية التالية" - Translation from Arabic to English

    • following concluding
        
    • following final
        
    • periodic
        
    31. The following reports were before the Committee at its fortysecond session and it adopted the following concluding observations: UN 31- وكان معروضاً على اللجنة في دورتها الثانية والأربعين التقارير التالية، وقد اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية:
    373. At its 1124th meeting, held on 16 August 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٣٧٣ - في الجلسة ١١٢٤ المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٥، اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية:
    437. At its 1123rd meeting, held on 16 August 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٤٣٧ - اعتمدت اللجنة في جلستها ١١٢٣، المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٥، الملاحظات الختامية التالية.
    613. At its 1125th meeting, held on 17 August 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٦١٣ - اعتمدت اللجنة في جلستها ١١٢٥ المعقودة في ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٥ الملاحظات الختامية التالية:
    653. At its 1125th meeting, held on 17 August 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٦٥٣ - اعتمدت اللجنة في جلستها ١١٢٥ المعقودة في ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٥ الملاحظات الختامية التالية.
    320. At its 1065th meeting, held on 17 August 1994, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٠٢٣ - اعتمدت اللجنة في جلستها ٥٦٠١ المعقودة في ٧١ آب/أغسطس ٤٩٩١ الملاحظات الختامية التالية.
    401. At its 1065th meeting, held on 17 August 1994, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٤٠١ - اعتمدت اللجنة، في جلستها ١٠٦٥ المعقودة في ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٤، الملاحظات الختامية التالية.
    557. At its 1067th meeting, held on 18 August 1994, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٥٥٧ - اعتمدت اللجنة في جلستها ١٠٦٧، المعقودة في ١٨ آب/أغسطس ١٩٩٤ الملاحظات الختامية التالية.
    93. At its 1096th meeting, held on 16 March 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٩٣ - اعتمدت اللجنة، في جلستها ١٠٩٦ المعقودة في ١٦ آذار/مارس ١٩٩٥، الملاحظات الختامية التالية.
    130. At its 1094th meeting, held on 15 March 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ١٣٠ - في الجلسة ١٠٩٤، المعقودة في ١٥ آذار/مارس ١٩٩٥، اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية:
    163. At its 1096th meeting, held on 16 March 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٣٦١ - في الجلسة ١٠٩٦ المعقودة في ٦١ آذار/مارس ١٩٩٥، اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية.
    194. At its 1095th meeting, held on 15 March 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ١٩٤ - اعتمدت اللجنة في جلستها ١٠٩٥ المعقودة في ١٥ آذار/مارس ١٩٩٥ الملاحظات الختامية التالية.
    217. At its 1097th meeting, held on 16 March 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٢١٧ - في الجلسة ١٠٩٧، المعقودة في ١٦ آذار/مارس ١٩٩٥، أقرت اللجنة الملاحظات الختامية التالية:
    233. At its 1097th meeting, held on 16 March 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٢٣٣ - في الجلسة ١٠٩٧ المعقودة في ١٦ آذار/مارس ١٩٩٥، اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية:
    262. At its 1096th meeting, held on 16 March 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٢٦٢ - اعتمدت اللجنة، في جلستها ١٠٩٦، المعقودة في ١٦ آذار/مارس ١٩٩٥، الملاحظات الختامية التالية.
    298. At its 1098th meeting held on 17 March 1995, the Committee adopted the following concluding observations: UN ٢٩٨ - في الجلسة ١٠٩٨ المعقودة في ١٧ آذار/مارس ١٩٩٥، اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية:
    373. At its 1124th meeting, held on 16 August 1995, the Committee adopted the following concluding observations: UN ٣٧٣ - في الجلسة ١١٢٤ المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٥، اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية:
    437. At its 1123rd meeting, held on 16 August 1995, the Committee adopted the following concluding observations. UN ٤٣٧ - اعتمدت اللجنة في جلستها ١١٢٣، المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٥، الملاحظات الختامية التالية.
    613. At its 1125th meeting, held on 17 August 1995, the Committee adopted the following concluding observations: UN ٦١٣ - اعتمدت اللجنة في جلستها ١١٢٥ المعقودة في ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٥ الملاحظات الختامية التالية:
    653. At its 1125th meeting, held on 17 August 1995, the Committee adopted the following concluding observations: UN ٦٥٣ - اعتمدت اللجنة في جلستها ١١٢٥ المعقودة في ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٥ الملاحظات الختامية التالية.
    The following final document was adopted at the conclusion of the Conference. UN وقد أصدر المؤتمر الوثيقة الختامية التالية.
    Poland Combined fifth and sixth periodic reports UN 48- وعُرضت على اللجنة في دورتها الثانية والخمسين التقارير التالية واعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية بشأنها:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more