"الخدمات المالية المتعلقة" - Translation from Arabic to English

• financial services relating

Component 2: financial services relating to peacekeeping operations
العنصر 2: الخدمات المالية المتعلقة بعمليات حفظ السلام

Resource requirements: financial services relating to peacekeeping matters
الاحتياجات من الموارد: الخدمات المالية المتعلقة بمسائل عمليات حفظ السلام

(b) financial services relating to peacekeeping operations
الخدمات المالية المتعلقة بعمليات حفظ السلام

financial services relating to peacekeeping operations
الخدمات المالية المتعلقة بعمليات حفظ السلام

2. financial services relating to peacekeeping operations
2 - الخدمات المالية المتعلقة بعمليات حفظ السلام

2. financial services relating to peacekeeping matters
2 - الخدمات المالية المتعلقة بمسائل حفظ السلام

Component 2: financial services relating to peacekeeping operations
2 - العنصر 2: الخدمات المالية المتعلقة بعمليات حفظ السلام

2. financial services relating to peacekeeping matters
2 - الخدمات المالية المتعلقة بعمليات حفظ السلام

(b) financial services relating to peacekeeping operations
(ب) الخدمات المالية المتعلقة بعمليات حفظ السلام

Attaining MDG 1 requires well-functioning food markets, as well as access to financial services for low-income earners, regarding which enforcement could be undertaken against anti-competitive practices affecting financial services relating to remittances.
فبلوغ الهدف الأول من الأهداف الإنمائية للألفية يتطلب أسواقاً للأغذية تعمل بصورة جيدة، فضلاً عن وصول أصحاب الدخل المنخفض إلى الخدمات المالية، وهي الأسواق التي يمكن إنفاذ قوانين بشأنها ضد الممارسات المناهضة للمنافسة والتي تؤثر على الخدمات المالية المتعلقة بالتحويلات المالية.

2. financial services relating to peacekeeping mattersa
2 - الخدمات المالية المتعلقة بعمليات حفظ السلام(أ)

2. financial services relating to peacekeeping operationsa
2 - الخدمات المالية المتعلقة بمسائل حفظ السلام(أ)

2. financial services relating to peacekeeping mattersb
2 - الخدمات المالية المتعلقة بمسائل حفظ السلام(ب)