"الخدمة البريدية" - Translation from Arabic to English

• postal service
• USPIS

The postal service puts secret watermarks on stamps to prevent counterfeiting.
الخدمة البريدية تضع علامات مائية سرية على الطوابع لمنع التزييف.

:: Re-establish postal service with Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia.
:: إعادة تشغيل الخدمة البريدية مع أبخازيا ومنطقة تسخينفالي/أوسيتيا الجنوبية.

196. The postal service in Solomon Islands is extremely underdeveloped.
196- إن الخدمة البريدية في جزر سليمان متخلفة للغاية.

The postal service has never been implemented because of objections by both parties
ولم يجر تنفيذ الخدمة البريدية أبدا بسبب اعتراضات كلا الطرفين.

But if he tells me one more time about how USPIS "mailed down" the Berlin wall,
ولكن إذا أخبرني مرة أخرى عن كيف أن الخدمة البريدية ترسل بالبريد أسفل جدار برلين

The recruitment of women in the postal service was introduced for the first time in Malta in 1988.
وأُدخل عمل المرأة في الخدمة البريدية للمرة الأولى في مالطة عام 1988.

It will increasingly emphasize the need to work towards a more commercial approach to postal service.
وسيركز البرنامج بصفة متزايدة على ضرورة العمل على اتباع نهج أكثر تميزا بالطابع التجاري إزاء الخدمة البريدية.

The McCloud Branch of the USA postal service is the safest building in Siskiyou county.
فرع الخدمة البريدية الأمريكية في ماكلاود المبنى الآمن في مقاطعة سيسكيو

The postal service confiscates these things, but there's no real system in place to dispose of it all.
و الخدمة البريدية تصادر هذه الاشياء , ولكن ليس هنالك طريقة للتخلص من هذه الاشياء

I'm sure the postal service sells millions of those.
أن متأكد أن الخدمة البريدية تبيع ملايين من تلك.

The fucking postal service is concerned with my goddamn wellbeing.
الخدمة البريدية السخيفة مهتمّة برفاهيتي اللعينة.

The postal service is sending a change of address card... to itself.
الخدمة البريدية سترسل لنفسها بطاقة تغيير عنوان

We are not the U.S. postal service.
نحن لسنا الخدمة البريدية في الولايات المتحدة

The following day, a Kosovo Serb employed by the Serbian postal service was arrested while delivering pension payments to individuals in Kosovo, and the pension payments were seized.
وفي اليوم التالي، ألقي القبض على واحد من صرب كوسوفو يعمل في الخدمة البريدية الصربية وهو ينقل مدفوعات المعاشات التقاعدية لأشخاص في كوسوفو وتم حجز المدفوعات.

According to the Law on Postal Services, postal monetary transfers are a part of the universal postal service, however their conduct requires license issued by the Commission on Regulating Telecommunications.
وينص قانون الخدمات البريدية على أن التحويلات النقدية البريدية تشكل جزءا من الخدمة البريدية الشاملة، ومع هذا فإن الاضطلاع بها يتطلب ترخيصا صادرا عن اللجنة المعنية بتنظيم الاتصالات السلكية واللاسلكية.

4.3 In order to meet the deadline the author was not dependent on the postal service, since he was in possession of a fax machine.
4-3 وبما أن صاحب البلاغ يمتلك جهاز فاكس، فإن الوفاء بالمهلة الزمنية المحددة لم يكن يتوقف على الخدمة البريدية.

postal service doesn't make mistakes.
الخدمة البريدية لاتقترف الأخطاء

Oh, you're in the postal service, huh?
اوه ،انت في الخدمة البريدية ،هاه

121. From 1990 to 1992, 14 postal administrations of member countries of LAS were visited by UPU consultants in connection with the quality of postal service.
٠٢١ - وفي الفترة من عام ١٩٩٠ إلى عام ١٩٩٢، قام خبراء استشاريون تابعون للاتحاد البريدي العالمي بزيارات إلى ١٤ إدارة بريدية في البلدان اﻷعضاء في جامعة الدول العربية تتصل بجودة الخدمة البريدية.

40. As previously reported, UNHCR remains ready to implement the postal service in accordance with the modalities initially proposed or under any terms that would meet the approval of all concerned.
40 - وعلى نحو ما ورد في التقرير السابق، لا تزال المفوضية مستعدة لتقديم الخدمة البريدية وفقا للطرائق التي جرى اقتراحها في البداية أو بموجب أي شروط تحظى بموافقة جميع الأطراف المعنية.

I don't think you're sorry and I don't think you respect USPIS.
أعتقد بأنك لست متأسفا و ولاأعتقد بأنك تحترم الخدمة البريدية