"الخزائن" - Translation from Arabic to English

• safes
• closets
• locker
• cabinets
• closet
• vaults
• the lockers
• cupboards
• vault
• safe
• treasuries
• safecracking
• ClosetCon
• safecracker
• safe-cracking

So we're gonna move all the safes one unit over?
لذلك نحن ستعمل نقل جميع الخزائن وحدة واحدة أكثر؟

So we'd tear through the house and empty drawers and rearrange closets to prepare for happiness on the horizon.
لقد كنا نمزق مافي المنزل ونفرغ الأدرج ونعيد ترتيب الخزائن لنستعد للسعادة التي ستحل بنا من الأفق

That brings me to proposal number 20, locker swap.
هذا يقودني إلى الإقتراح رقم 20 مبادلة الخزائن.

So, kitchen sink, uh, cabinets are going in after the weekend.
.. إذن، حوض المطبخ الخزائن ستُركّب بعد عطلة نهاية الأسبوع

Ok, you search the closet. I'm gonna look under the bed.
حسناً , أنتِ إبحثي في الخزائن وأنا سأبحث تحت السرير

Easy access to public transportation, proximity to secure vaults, strong satellite signal coverage, and multiple exfil routes.
القُرب من مكان الخزائن الآمنة اشارةٌ قوية لتغطية الأقمار الصناعية وطرقٌ عديدة، للوصول للمكان المعين

They walked directly from the lockers to the plane, and were together the entire time.
لقد مشوا مباشرة من الخزائن إلى الطائرة و كانوا سويًا طوال الوقت

He used to look through all of our cupboards before he found the wine glasses, he has a tattoo that's misspelled, and he shits four times a day.
إعتاد أن ينظر بكلّ الخزائن قبل أن يجد كؤوس النبيذ، لديه وشماً مخطئ بتركيب جملته، وهو أيضاً يتغوّط 4 مرات باليوم.

An important element of these procedures is providing for the identification of the true owner of items in the vault.
وثمة عنصر هام في هذه الإجراءات يتمثل في اشتراط تحديد هوية المالك الحقيقي للمواد المحفوظة في الخزائن المحصنة.

Utterly impossible. Two Chubb safes, four keys separately guarded.
مستحيل تماماً مع تلك الخزائن الحديدية وأربعة مفاتيح..

As regards the physical security of laissez-passer, blank documents as well as those that have been processed and are ready for distribution are stored in safes.
وفيما يتعلق بالأمن المادي لجوازات المرور، تُحفظ وثائقها الفارغة ووثائقها الجاهزة المعدة للتسليم في الخزائن.

safes and other security elements will be employed in the Task Force and in the office of the Under-Secretary-General.
وتستخدم في فرقة العمل وفي مكتب وكيلة الأمين العام الخزائن وغير ذلك من عناصر الأمن.

Because we sold him some closets for his high-roller suites.
لاننا قمنا ببيعه بعض الخزائن لأجل أجنحة الطوابق الدوارة

Okay, and so the red pins on this map mark all the locations of closets that were made with the toxic wood.
حسنا، إذا الدبابيس الحمراء على الخريطة تحدد كل مواقع الخزائن التي صنعناها بالخشب المسموم.

I know locker combinations can be tricky, but you'll make it through just like I did.
‫أعلم أن فتح الخزائن قد يكون معقدا، ‫ولكن ستنجحون بفتحها مثلي تماما.

And was anyone else in the locker room at that time?
وهل كان هناك أيّ شخصٍ آخر في غرفة الخزائن في ذلك الوقت؟

So that's half a terabyte in each one of these cabinets.
إذاً, لدينا نصف تيرابايت في كل واحدة من هذه الخزائن

There's a magnet on the fridge they use to open child-proofed cabinets.
هناك مغناطيس على البراد انهم يستخدمونه لفتح الخزائن المقفلة لأجل الاطفال

A lot of interesting stories in the closet biz.
هناك الكثير من القصص المثيرة في مهنة الخزائن

The Panel notes that some of the currency contained in the vaults appears subsequently to have been put into circulation, such that it became issued currency.
ويرى الفريق أن بعض العملة الموجودة في الخزائن وضعت على ما يبدو في التداول بعد ذلك بحيث أصبحت عملة متداولة.

Hey, the lockers were closed. I saw your bag on the bleachers.
مهلا، تم إغلاق الخزائن رأيت حقيبتك على المقاعد

We don't want the cupboards bare. Go and make sure.
لا نريد أن تكون الخزائن خالية إذهب وأحرص على ذلك

Said the only reason your dad got caught was because he was obsessed with trying to crack an SD safe.
قال أن السبب الوحيد فى القبض على والدك كان لأنه كان مهووسا بفك تشفير الخزائن

You've any experience of treasuries and granaries or shipyards and soldiers?
هل لديك أي خبرة في الخزائن ومخازن الحبوب وموانئ السفن والجنود؟

Yes, he subscribes to The safecracker, a safecracking comic book.
نعم،إنه مشترك في لص الخزائن لص الخزائن كتاب هزلي

It's my first ClosetCon as C.E.O., and I am dealing with corporate espionage.
إنه مؤتمر الخزائن الأول لي كمديرة تنفيذية، وأتعامل مع حالة تجسس بين الشركات.

Shit, you got to find somebody with some safe-cracking history. Think!
عليكَ أن تجد أحد له تاريخ في إختراق الخزائن, فكر