They pry wood and beams searching for vermin. | Open Subtitles | إنهم ينقبون الخشب و العوارض للبحث عن الحشرات |
Blood soaked into the wood, and we found a slug. | Open Subtitles | الدم متشبع في الخشب, و وجدنا دودة البزاقة. |
For centuries, they gave us flour, paper, wood, and of course the polders which you can see on your left and on your right. | Open Subtitles | لقرون وهبت لنا الدقيقو الورق و الخشب و طبعا الممرات المائية و التي يمكن ان تروها علي يساركم و يمينكم |
When the peaceful nature of our community became clear, the triffids returned to the wood and killed no more. | Open Subtitles | متى ما كانت طبيعتنا سلمية أصبح مجتمعنا سليما الترايفد عاد إلى الخشب و عدم قتل المزيد |
It was made out of lumber and plaster of Paris. | Open Subtitles | إنه مصنوع من الخشب و الجص من باريس. |
You get your basic tools, a block of wood and a talking beaver to work right alongside of you. | Open Subtitles | لديكِ الأدوات الأساسية و لوح من الخشب و قندس يتكلّم ليعمل إلى جانبك. |
wood and bone are biocompatible, though these implants are still considered experimental. | Open Subtitles | الخشب و العظام متكافئين حيوياً على الرغم من كون هذه الزروع تجريبية |
It's wood. It's made of wood and just painted to look like copper. | Open Subtitles | إنها خشبية، إنها مصنوعة من الخشب و مصبوغة ليبدو أنه نحاس |
wood and water, stock and stone I can master. | Open Subtitles | الخشب و المياه , والصخر و والحصو استطيع ان احكم |
For years, we worshiped wood and stone, images of our own manufacture. | Open Subtitles | لسنوات , و نحن نعبد الخشب و الحجارة صور هى من صنع أيدينا |
To protect women from misuse, to shelter orphans... and to turn away from gods of wood and stone! | Open Subtitles | و أن نحمى النساء من سوء المعاملة و أن نأوى الأيتام و أن نترك عبادة آلهة من الخشب و الحجارة |
It's made of wood, and it's box shaped. | Open Subtitles | مصنوع من الخشب و على شكل صندوق |
The Emperor's mystics taught him mastery over the five elements, fire, water, earth, wood and metal. | Open Subtitles | ... رهبان الامبراطـور قاموا بتعليمه التحكم بالعناصر الـخمسة النـار , المـاء , الأرض , الخشب و المعدن |
The spirits of wood and stream grow silent. | Open Subtitles | أرواح الخشب و السيول تنمو ببطء |
Okay, boys. Thank you for the wood and the booze. | Open Subtitles | حسنا يا أولاد، شكرا على الخشب و الخمر. |
I was getting some wood and I found this thing. | Open Subtitles | كنت أتي ببعض الخشب و وجدت هذا الشيء |
They are made from wood and felt. | Open Subtitles | يصنعونها من الخشب و اللباد. |
wood and leather don't agree with her. | Open Subtitles | الخشب و الجلد لا يقنعانها |
I should tear up the hard wood... and see if there's carpet underneath. | Open Subtitles | -حسناً عليك نزع هذا الخشب... و أرى إن كانت هناك سجادة تحته |
Well, I found lots of wood and... | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدت الكثير من الخشب و... ا |
So right now I'm imagining a world where all the textiles and lumber and oil are instead alcohol... there still wouldn't be enough alcohol in the world for me to sleep with you. | Open Subtitles | لذا ، الان انا أتخيل عالم ، حيث كل المنسوجات الخشب و الزيت بدلاً من الخمر مازال لا يوجد هناك ما يكفي من الخمر في العالم لي ، لـ يجعلني أمارس الجنس معك |