"الخطأ في هذه" - Translation from Arabic to English

• wrong with this
• wrong with that
• wrong with these

OK... who can tell me, what was wrong with this call?
حسنا من يستطيع إخباري ماهو الخطأ في هذه المكالمة ؟

I didn't hear anything. What's wrong with this cart?
لم أسمع أي شيء ما هو الخطأ في هذه العربة؟

We're never going to fix what's wrong with this city from the top of an 800-foot pyramid.
نحن أبدا لإصلاح ما هو الخطأ في هذه المدينة من أعلى هرم 800 قدم.

Don't you see what's wrong with this picture?
ألا ترين ما الخطأ في هذه الصورة؟

He wondered what was wrong with that exhortation, or why the Committee could not adopt it.
وتساءل عن الخطأ في هذه المناشدة، وعن السبب الذي يحول دون اعتماد اللجنة لها.

What's wrong with these crazy girls?
ما هو الخطأ في هذه الفتيات مجنون؟

I know what you're thinking, "What's wrong with this picture?"
أَعْرفُ بماذا تفكر "ما هو الخطأ في هذه الصورةِ؟ "

- Tell me what's wrong with this picture.
قل لي ما هو الخطأ في هذه الصورة.

What's wrong with this picture?
يا رفاق , ما الخطأ في هذه الصورة ؟

"Peter Hemmings, what is wrong with this picture?
"بيتر هيمينجز، ما هو الخطأ في هذه الصورة؟

What the hell is wrong with this woman?
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ في هذه المرأة؟

What could possibly be wrong with this picture?
ما قد يمكن الخطأ في هذه الصورة؟

- What the hell is wrong with this family?
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ في هذه العائلة ؟

What is wrong with this girl?
ما هو الخطأ في هذه الفتاة؟

What's wrong with this city?
ما هو الخطأ في هذه المدينة؟

What's wrong with this picture?
ما هو الخطأ في هذه الصورة؟

-What's wrong with this music?
ما هو الخطأ في هذه الموسيقى؟

What's wrong with this window?
ما هو الخطأ في هذه النافذةِ؟

What was wrong with that call?
ما هو الخطأ في هذه الدعوة؟

What's wrong with that picture?
ما الخطأ في هذه الصورة ؟

- What's wrong with these two?
- ما هو الخطأ في هذه الإثنان؟