| I mean, if you really like something, what's wrong with that? | Open Subtitles | أعني إن كنتِ تحبينَ شيئاً ما بحق فما الخطبُ في ذلِكَـ؟ |
| We're heading back, what's wrong with you today? | Open Subtitles | ،ها نحنُ نعود ما الخطبُ معك اليوم؟ |
| What's wrong is that they didn't come back. | Open Subtitles | الخطبُ هو أنهم لم يعودوا. |
| What's wrong with you suddenly? | Open Subtitles | ما الخطبُ معكِ فجأة؟ |
| - What's wrong is Kenneth Jackson's lawyer. | Open Subtitles | - الخطبُ - .(هو أن مُحاميةُ (كينيث جاكسون |
| What's wrong, buddy? | Open Subtitles | ما الخطبُ يا صاح |
| What-what's wrong with her? | Open Subtitles | ما الخطبُ فيها؟ |
| Go get'em. Seriously, what's wrong with her? | Open Subtitles | بجديّة، ما الخطبُ معها؟ |
| What's wrong now? | Open Subtitles | ما الخطبُ الآن؟ |
| You're asking me what's wrong? | Open Subtitles | تسأليننى ما الخطبُ |
| Tell Rémi... What's wrong? | Open Subtitles | اخبرى "ريمى" ما الخطبُ |
| What's wrong, Karen? | Open Subtitles | ( يا (دون - ؟ (ما الخطبُ يا (كارين - |
| What's wrong, Mouchie? | Open Subtitles | ما الخطبُ يا ( موتشي ) ؟ |
| What's wrong with me? | Open Subtitles | ما الخطبُ في؟ |
| What's wrong, Olivia? | Open Subtitles | ما الخطبُ (أوليفيا)؟ |
| What's wrong, man? | Open Subtitles | (بـ راد)! ما الخطبُ يا رجل؟ |
| What's wrong? | Open Subtitles | ما الخطبُ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 