"الخلائط التجارية" - Translation from Arabic to English

• commercial mixtures

(v) Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures;
' 5` الخلائط التجارية للإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم؛

(vii) Octabromodiphenyl ether commercial mixtures;
' 7` الخلائط التجارية للإيثير الثنائي الفينيل الثماني البروم؛

Technical work: consideration of draft decision guidance documents: pentabromodiphenyl ether commercial mixtures
العمل التقني: النظر في مشاريع وثائق توجيه القرارات: الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم

Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures
الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم

Draft decision guidance document on octabromodiphenyl ether commercial mixtures
مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم

Decision Guidance Document Octabromodiphenyl ether commercial mixtures
الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم

This decision guidance document will focus on octabromodiphenyl ether commercial mixtures.
وستركز وثيقة توجيه القرارات هذه على الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم.

Octabromodiphenyl ether commercial mixtures typically containing:
الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التي تحتوي في العادة على:

the final regulatory actions taken by the European Union and Norway, both to severely restrict the use of octaBDE including its commercial mixtures.
الإجراءات التنظيمية النهائية التي اتخذها الاتحاد الأوروبي والنرويج لتقييد استخدام الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم بشدة بما في ذلك الخلائط التجارية.

Comments and further information related to the draft decision guidance document for octabromodiphenyl ether commercial mixtures
تعليقات ومعلومات إضافية تتعلق بمشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم

Inclusion of octabromodiphenyl ether commercial mixtures in Annex III to the Rotterdam Convention
إدراج الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام

octabromodiphenyl ether commercial mixtures
الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم

(i) Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures;
' 1` الخلائط التجارية للإيثرات الثنائية الفينيل الخماسية البروم؛

(ii) Octabromodiphenyl ether commercial mixtures;
' 2` الخلائط التجارية للإيثرات الثنائية الفينيل الثمانية البروم؛

3. Octabromodiphenyl ether commercial mixtures
3 - الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم

The Chemical Review Committee, at its eighth meeting, had finalized a draft decision guidance document on octabromodiphenyl ether commercial mixtures and had decided to forward it together with a recommendation for the inclusion of those mixtures in Annex III to the Conference of the Parties for consideration at the current meeting.
وقد أعدت لجنة استعراض المواد الكيميائية في اجتماعها الثامن الصيغة النهائية لمشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم وقررت تقديمها إلى مؤتمر الأطراف، مصحوبة بتوصية بشأن إدراج هذه الخلائط في المرفق الثالث للاتفاقية، من أجل النظر فيها في الاجتماع الحالي.

The group was to consider a general approach to the listing of mixtures, as well as how to refer to octabromodiphenyl ether commercial mixtures in particular.
وكلف الفريق بالنظر في إيجاد نهج عام لإدراج الخلائط، وبأن ينظر كذلك في كيفية الإشارة إلى الخلائط التجارية لمادة الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم بصفة خاصة.

UNEP/FAO/RC/COP.6/9 Inclusion of octabromodiphenyl ether commercial mixtures in Annex III to the Rotterdam Convention
إدراج الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام UNEP/FAO/RC/COP.6/9

UNEP/FAO/RC/COP.6/9/Add.1 Draft decision guidance document on octabromodiphenyl ether commercial mixtures
مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم UNEP/FAO/RC/COP.6/9/Add.1

Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures are technical mixtures of different polybrominateddiphenyl ethers with varying degrees of bromination.
الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم عبارة عن خلائط تقنية من مختلف الإيثرات الثنائية الفينيل بدرجات مختلفة من البرومة.