"الخلاط" - Translation from Arabic to English

• blender
• mixer
• the mixmaster

Do you really think they've perfected this blender in four tries?
هل تعتقد حقا انهم الكمال هذا الخلاط في أربعة محاولات؟

Dazzle, dazzle. Once this blender's on, it's on forever.
حالما يتم تشغيل هذا الخلاط ، سيعمل للأبد

The Committee was told about the tragic example of a newborn infant who was ill and had to be given food that had been stirred in a blender.
وأبلغت اللجنة بمثال مأساوي عن رضيع حديث الولادة كان مريضا ويجب أن يتناول طعاما خلط في الخلاط.

But, if you think about putting a fish or a piece of beef in a blender and grinding it up, the thought is absolutely repulsive.
لكن إذا فكّرتَ بوضع سمكة أو قطعة لحم في الخلاط وجرشتها. الفكرة مقيتة حتماً.

The mixer was said to have been destroyed again by Iraq before the return of inspectors.
وقيل إن العراق دمر الخلاط مرة أخرى قبل عودة المفتشين.

I appreciate you trying to do something meaningful for us, but just give us the blender you bought.
أنا أقدر لك تحاول أن تفعل شيء مفيد بالنسبة لنا، و ولكن فقط تعطينا الخلاط التي اشتريتها.

The human blender, Hong Gil Nam, can't digest?
الخلاط البشري هونج جيل نام ، لايمكنهٌ الهضم؟

I'm about to use the blender, and I don't want to miss anything.
سوف أستخدم الخلاط ولا أريد أن أفوت أي شيء

You put that in the blender, pulse until creamy, and then add rice and veggies.
، ضعيه في الخلاط أخلطيها حتى تصبح كالكريمة ومن ثم ضيفي الأرز و الخضار

Big-picture Googling. It's not so much getting out of the blender; It's what happens next.
ليس المهم هو الخروج من الخلاط ، بل ما سيحدث بعد ذلك

That does not mean that you can use this blender to ignore me.
لا يعني أن تستخدمي هذا الخلاط لتتجاهليني

Schmidt just helped us get through that giant blender back there!
شميت ساعدنا بالعبور من الخلاط العملاق هناك

Well, remember when you said that if I could figure out a way to pay for the blender without using our rent money, I could keep it?
حسناً، أتذكرين عندما قلتِ أننى إذا وجدت طريقة لدفع ثمن الخلاط بدون أستخدام مال الايجار، يمكننى أن أحتفظ به؟

But, unless we all want to end up in that giant fucking blender over there, we need a plan, okay.
إلا إذا إنتهى بنا الحال جميعنا في ذلك الخلاط العملاق الذيّ هناك

Uh, so one last thing. I suppose I want to show the blender here,
اعتقد انني اريد ان اريك الخلاط هنا للكوكتيلات

He talking about the blender, guys. Oh, please, tell me it was a blender!
إنه يتحدث عن الخلاط يا رفاق أرجوك، أخبرني أنه كان خلاطاً

And fix the blender asap. can you multi-task?
واصلح الخلاط , هل تستطيع فعل اشياء متعدده ؟

You wrote on both sides of a thank you note to my third cousin for a blender that you haven't even taken out of the box.
لقد كتبتي في كلا الإتجاهين في ملاحظة الشكر لقريبي الثالث من أجل الخلاط الذي لم تخرجيه حتى من الصندوق

- Well if you love that blender so much, why don't you just marry it.
إنه خلاط رائع، لقد أحببته إذا كنتي تحبين ذلك الخلاط إلى هذا الدرجة لم لاتتزوجيه؟

Such a mixer would have been essential for a large solid propellant missile programme.
ومثل هذا الخلاط ضروري لأي برنامج للصواريخ الكبيرة التي تدفع بالوقود الصلب.

Take the mixmaster and all this crap and put it in my locker.
خذ الخلاط و كل هذه الأشياء و ضعها في خزانتي