"الخميس القادم" - Translation from Arabic to English

• next Thursday
• next Tuesday
• on Thursday
• coming Thursday

You`re going on a date with my friend Peter next Thursday.
سوف تذهبين في موعد مع صديقي بيتر في الخميس القادم

In order to be fair to all delegations, it is my opinion that we should have informal consultations next Thursday instead of this afternoon.
وتوخياً للعدالة مع جميع الوفود، أرى أننا ينبغي أن نعقد مشاورات غير رسمية يوم الخميس القادم بدلاً من مساء هذا اليوم.

As you are aware, next Thursday is an official holiday of the United Nations and the Palais des Nations will be closed.
وكما تعلمون، يوافق الخميس القادم يوم عطلة رسمية في الأمم المتحدة، يكون فيها قصر الأمم مغلقاً.

I would also like to announce that, after the conclusion of today's informal consultations, I will have another round of consultations next Thursday.
كما أود أن أعلن كذلك أنني بعد انتهاء المشاورات غير الرسمية اليوم سأجري جولة مشاورات أخرى يوم الخميس القادم.

They may do so, of course, next Tuesday or Thursday or any time in the future.
يمكنها طبعا أن تفعل ذلك يوم الثلاثاء أو الخميس القادم أو في أي وقت بعد ذلك.

In that context I would just like to say that my delegation will insist on next Thursday not being a working day.
وفي ذلك السياق أود أن أقول فقط إن وفدنا سيصرّ على ألا يكون يوم الخميس القادم يوم عمل.

I think we'll be working on it straight till next Thursday.
اعتقد اننا سنعمل مباشرةً حتى الخميس القادم

Which reminds me, next Thursday's the big fundraiser, so don't put us down for anything.
هذا ما يذكرني الخميس القادم هناك حفل جمع التبرعات لذا أخلي جدول أعملك

They wanted me to invite you to my birthday dinner next Thursday, but don't worry.
يريدونني أن أدعوك إلى عيد ميلادي الخميس القادم لكن لا تقلق

Town. I gonna go pick up some feed next Thursday.
المدينة, سوف احضر بعض الطعام الخميس القادم

Look, there's a pta meeting next Thursday night
اسمع ، هناك إجتماع لأولياء الأمور ليلة الخميس القادم

next Thursday he gets his stitches out. Should be back to normal.
نعم,الخميس القادم,سوف يتم إزالة الغرز له

On another subject, next Thursday I have to leave work early. I assume that's cool.
وأمر آخر، يوم الخميس القادم يجب أن أغادر العمل مبكراً، لذا أعتقد ألاّ بأس بهذا

Would you like to get them into the truck before next Thursday?
هل تريد وضعها بالشاحنة قبل الخميس القادم ؟

This time next Thursday, We'll all be living in zombieland.
لأنّه بهذا الوقت من الخميس القادم سنعيش جميعنا بأرض الأموات الأحياء

next Thursday, I'm going to talk to your class about the lungfish... the closest living relative of the tetrapods.
الخميس القادم سوف أتحدث إلى فصلكم عن السمك الطويل أقرب كائن للتيكروبوت

I want to invite all of you to meet me there next Thursday afternoon.
أود أن أدعوكم جميعاً لمقابلتى هناك عصر الخميس القادم

Out of the blue. It's all set up. It's all set up for next Thursday.
حددنا موعد الخميس القادم هل يمكنني فعل ذلك؟

So then I look into Gunther's eyes, and I can't even see next Thursday.
لذا نظرت في عيون غنثر ولم أرى حتى الخميس القادم

- Ooh. But I don't think it was, "You got it. See you next Tuesday."
لكني لا اعتقد انها كانت لك هذا اراكٍ الخميس القادم

Can I please skip class on Thursday to go to the sale?
رجاءً هل يمكنني التخلف عن حضور الدرس الخميس القادم لكي أذهب لهذه الحملة ؟

Actually, I have to work late this coming Thursday.
في الواقع، لا بد لي من العمل في وقت متأخر يوم الخميس القادم.