Well, Fists of Curry was closed, so we had to take out from House of Frying daggers instead. | Open Subtitles | حسناً , قبضة الكاري كانت مقفلة لذلك كان علينا أن نأخذها من بيت الخناجر الطائرة بدلاً من ذلك |
You know, if the daggers weren't missing, I would put one in each of their hearts. | Open Subtitles | لو لم تكُن الخناجر مفقودة لطعنت كلّ منهما بواحد في قلبه |
I didn't forget. Yes. Unfortunately, he seems to have absconded with my set of daggers. | Open Subtitles | أجل، للأسف، يبدو أنّه لاذ بالفرار مع مجموعة الخناجر خاصّتي |
There are hundreds of possibilities ... knives, daggers, letter openers, nail clippers, and bayonets, | Open Subtitles | هناك المئات من الاحتمالات السكاكين و الخناجر فتاحات الرسائل ، مقصات الأظافر، و الحراب |
You neither exercise flying dagger well nor be a man. | Open Subtitles | لا يمكنك ممارسة رميّ الخناجر و لن تصبح مثله. |
Can't wait to see Sam in stilettos and a leather bustier really putting the S-A-M into S-and-M. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار و أرى سام مع الخناجر وبالملابس الجلدية و وضع أحرف س-ا-م عليها |
I thought the daggers didn't work on you because of your werewolf side. | Open Subtitles | حسبتُ الخناجر لا يُجدون معكَ لشقّكَ المذؤوب |
Opening day, I'm so excited my nipples have been shooting daggers since I woke up. | Open Subtitles | يوم الافتتاح، وأنا سعيدة بذلك حلمتاي يطلقن الخناجر منذ استيقاظي |
In Bundelkhand we observe a custom where girls are wed to daggers. | Open Subtitles | لدينا عادة فى بوندلخاند ان الفتيات يتزوجن من الخناجر |
A man of the Night's Watch used one of these daggers to kill a walker. | Open Subtitles | رجل من الحراسة الليلية .استخدم أحد تلك الخناجر لقتل سائر |
The silica is built into row upon row of tiny daggers along the leaf. | Open Subtitles | السّيليكا تُبْنَى طبقة على طبقة من الخناجر الصّغيرة على امتداد الورقة. انه الدفاع لردع الحيوانات من أكلها. |
She's an original. Last time I checked, we're out of daggers. | Open Subtitles | فيمَ تحققتُ آخر مرّة، وجدتُ وفاضنا خالي من الخناجر. |
When Spring-heeled comes, he'll take these daggers and he'll fly up the air, ha! | Open Subtitles | حينما يظهر ذو القفزات الطائرة، سيأخذ تلك الخناجر وسيطير في الهواء.. |
Of all the knives I've collected across the centuries, that was my favorite. | Open Subtitles | من بين كل الخناجر التي جمعتها على مر العصور ذلك هو المفضل لي |
Of all the knives I've collected across the centuries, that one is my favorite. | Open Subtitles | من بين كل الخناجر التي جمعتها على مر العصور ذلك هو المفضل لي |
Of all the knives I've collected across the centuries, that one is my favorite. | Open Subtitles | من بين كل الخناجر التي جمعتها على مر العصور ذلك هو المفضل لي |
The merciless flying dagger that never misses its target | Open Subtitles | الخناجر التيّ لا ترحم, التيّ لا تُفوت الهدف. |
This is the air-drawn dagger which you said led you to Duncan. | Open Subtitles | هذه هي نفس الخناجر التي قلت انها قادتك الى دنكن |
Without the cat ears and stilettos, but for the most part, yeah. | Open Subtitles | دون آذان القطة و الخناجر لكن للجزء الأغلب ، نعم |
Well, maybe instead of using a stiletto, he was wearing stilettos. | Open Subtitles | حسناً، ربّما بدلاً من استخدام الخنجر، كان يرتدي الخناجر. |
But the thing is, these blades are old, centuries old. | Open Subtitles | لكن الأمر أن هذه الخناجر قديمة قدم الأجداد |
He'll always be your Twin-dagger Sunny! | Open Subtitles | سوف يكون دلئماً راميّ الخناجر (صني). |