| Letter from the representative of the Islamic REPUBLIC OF Iran TO the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة |
| OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO THE UNITED NATIONS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية ايران الاسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
| of the REPUBLIC OF Armenia TO the United Nations | UN | نائب الممثل الدائم لجمهورية أرمينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| From 1974 TO 1980 he was the Permanent representative of the Federal REPUBLIC OF Germany TO the United Nations. | UN | وكان في الفترة من عام 1974 إلى عام 1980 الممثل الدائم لجمهورية ألمانيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة. |
| It also heard an oral representation by the Permanent Representative of the Central African Republic. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي أدلى به الممثل الدائم لجمهورية أفريقيا الوسطى. |
| REPRESENTATIVE OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO THE | UN | اﻷمين العام مــن نائب الممثل الدائم لجمهورية إيران |
| OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO THE UNITED NATIONS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
| OF THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA TO THE UNITED NATIONS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة |
| THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | من الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
| OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO THE UNITED NATIONS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
| of the United REPUBLIC OF Tanzania TO the United Nations | UN | من الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة |
| the Permanent Representative of the DEMOCRATIC REPUBLIC OF the Congo expressed the support of the Government for the renewal of the mandate for 12 months. | UN | وأعرب الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية عن تأييد الحكومة تمديد ولاية البعثة لفترة 12 شهرا. |
| The Philippines fully concurs with the statement made yesterday by the Permanent Representative of the Arab REPUBLIC OF Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement. | UN | تتفق الفلبين تماما مع البيان الذي أدلى به أمس الممثل الدائم لجمهورية مصر العربية باسم حركة عدم الانحياز. |
| the Permanent Representative of the DEMOCRATIC REPUBLIC OF the Congo has suggested that the draft resolution be adopted by consensus. | UN | واقترح الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية أن يعتمد مشروع القرار بتوافق الآراء. |
| It also heard an oral representation by the Permanent Representative of the Central African Republic. | UN | واستمعت أيضا إلى بيان شفوي أدلى به الممثل الدائم لجمهورية أفريقيا الوسطى. |
| Permanent Representative of the People's REPUBLIC OF China TO the United Nations | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| OF THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA TO THE UNITED | UN | من الممثل الدائم لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
| Permanent Representative of the Federal DEMOCRATIC REPUBLIC OF Nepal | UN | الممثل الدائم لجمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية لدى الأمم المتحدة |