"الداخلي الوارد في مرفق" - Translation from Arabic to English

• procedure contained in the annex
• procedure set out in the annex

(a) The seminar will be organized by the Special Committee in accordance with the rules of procedure contained in the annex to the present guidelines;
)أ( تنظم اللجنة الخاصة الحلقة الدراسية وفقا للنظام الداخلي الوارد في مرفق هذه المبادئ التوجيهية؛

(a) The Seminar will be organized by the Special Committee in accordance with the rules of procedure contained in the annex to the present guidelines;
)أ( تنظم اللجنة الخاصة الحلقة الدراسية وفقا للنظام الداخلي الوارد في مرفق هذه المبادئ التوجيهية؛

The committee may wish to consider and to adopt the draft rules of procedure set out in the annex to the present note.
3 - وقد تود اللجنة أن تنظر في مشروع النظام الداخلي الوارد في مرفق هذه المذكرة وأن تعتمده.

(a) The Seminar will be organized by the Special Committee in accordance with the rules of procedure contained in the annex to the present report;
)أ( تنظم اللجنة الخاصة الحلقة الدراسية وفقا للنظام الداخلي الوارد في مرفق هذا التقرير؛

Following the election of the Bureau the committee adopted its rules of procedure on the basis of the draft rules of procedure set out in the annex to document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/3, as revised to correct a number of minor editorial errors.
16 - بعد انتخاب المكتب، اعتمدت اللجنة، نظامها الداخلي بناءً على مشروع النظام الداخلي الوارد في مرفق الوثيقة UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/3، بالصيغة المنقحة لتصويب عدد من الأخطاء التحريرية الطفيفة.