Lower levels in the polar bear samples were considered to indicate possible enhanced metabolic capability in the bears. | UN | واعتبر وجود مستويات أقل في عينات الدب القطبي دليلاً على احتمال تمتع الدببة بقدرات أيضية محسنة. |
bear trails lead from the back of the house. | Open Subtitles | آثار الدب تبدأ من الجزء الخلفي من المنزل |
That's 100 grams of Mercury accumulating in the bear's liver. | Open Subtitles | هذه 100 غرام من الزئبق تتراكم في كبد الدب |
bear Island is one of the cleanest places on Earth. | Open Subtitles | جزيرة الدب هي واحدة من أنظف الأماكن على الأرض. |
It's just that statistically, a bear attack is very unlikely. | Open Subtitles | إنه مجرد إحصائياً، هجوم الدب أمر ليس مرجحاً تماماً. |
Ashley made of our last trip to bear Lake. | Open Subtitles | اشلي مصنوعة من رحلتنا الأخيرة إلى بحيرة الدب. |
And certainly no other bear had these weird feelings that I had. | Open Subtitles | وبالتأكيد لم يكن الدب الآخرين هذه المشاعر الغريبة التي كان لي. |
Let's just hope the bear has better shit to do. | Open Subtitles | دعنا فقط نأمل ان الدب أفضل الهراء للقيام به |
More like feeding the bear. I'm hoping if give him something, | Open Subtitles | لا بل أشبه بإطعام الدب أنا آمل إذا أعطيته شيئا |
I never thought we'd see a sloth bear doing that. | Open Subtitles | لم أظن أبدًا أن نرى الدب الكسلان يفعل ذلك |
I've cuddled a rhino baby, a tiger baby, and now I may cuddle an albino polar bear baby. | Open Subtitles | لقد احتضنت طفل وحيد القرن، وهو طفل نمر، والآن أنا قد احتضان طفل الدب القطبي ألبينو. |
You go down to your hole, you get your Teddy bear. | Open Subtitles | ليس بوسعك أن تذهبينَّ إلى بيتكِ، من دون دميتكَ الدب |
This bear isn't starving. It isn't even fucking peckish. | Open Subtitles | لم يكن هذا الدب جائعًا كانت معدته ممتلئة |
He's a real bear when his blood sugar crashes. | Open Subtitles | انه الدب الحقيقي عندما تعطل السكر في الدم. |
You know what, I'm gonna put you off my bear. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا، وأنا ستعمل وضعت لك الدب بلدي. |
The person who belonged to the arm died a week ago, and the bear ate it one to three days after that. | Open Subtitles | الشخص صاحب الذراع مات من حوالي اسبوع تقريباً و التهمها الدب بعد ذلك بفترة بين يوم واحد إلى ثلاثة أيام |
It's a sporocarp called Tuber gibbosum after a week in bear poop. | Open Subtitles | إنه سكور كارب يدعى تيبروكومبسم بعد اسبوع أمضاها في مؤخرة الدب |
According to the GPS, the bear was here seven days ago. | Open Subtitles | وفقاً لهيئة المحميات الحكومية كان الدب هنا منذ سبعة أيام |
Using the fog as cover the bear approaches the herd. | Open Subtitles | مستخدماً الضباب كغطاء ، فإن الدب يقترب من القطيع. |
This female bear has been underground in her den the whole winter. | Open Subtitles | أنثى الدب القطبي هذه كانت تحت الثلوج في عرينها طوال الشتاء |
So the killings are going to form a Big Dipper to match the constellation. | Open Subtitles | لذا عملية القتل ستشكل مجموعة الدب الاكبر لتتناسب مع الكوكبة |
The car, you know, part of Ursa Major. | Open Subtitles | السيارة، كما تعلمون، جزء من الدب الأكبر. |
Hexa-CNs were also the main homologues in pilot whale blubber and polar bear fat. | UN | كما كان سادس النفثالينات المتجانسات الرئيسية في دهن الحيتان الرائد ودهن الدب القطبي. |
An albino polar bear cub cuddle is a very prestigious cuddle, Bob. | Open Subtitles | جرو، الدب القطبي، جرو الثعلب، جرو الثعلب هو احتضان المرموقة جدا، بوب. |