"الدباسة" - Translation from Arabic to English

• stapler
• Staple

Sure you can. We could all use a stapler.
بالتاكيد يمكنك نحن نستطيع جميعا ان نستخدم الدباسة

Let's move everything on his desk over an inch except his stapler.
فلنحرك كل شيء على مكتبه إنشاً واحداً ما عدى الدباسة

Okay, let's pretend that this stapler is the Hermes... and you are...
حسنا، دعنا نتظاهر بان تلك الدباسة هي هيرمس وانت المعذرة ما اسمك مرة اخرى؟

He needed three people just to help him reload the stapler.
هو احتاج لمساعدة من ثلاثة أشخاص ليعبئ الدباسة

Didn't quite work out like we planned, but I did get that Staple in his head.
لم تنجح الخطه كما اعتقدنا لكنني وضعت تلك الدباسة عليه

This is more like if someone borrows my stapler...
لكن هذا يبدو كما لو أن شخصاً يستعير مني الدباسة

"Leave me alone, or I'm going to throw this stapler at your head."
دعيني وشأني او سأقوم برمي هذه الدباسة على رأسك

Yes, but if M.J. had thrown that stapler a little harder, my grandkids might have lost their grandmother.
نعم لكن لو ان ام جي قد رمى تلك الدباسة بقوة أكثر لكان احفادي قد فقدوا جدتهم

How many coconuts today? Sir, I will be borrowing your stapler now.
كم جوز هند تريد اليوم سيدي , سوف أستعير منك الدباسة الأن

What's a stapler? I don't even know. I'm a baby.
إنظر إلى جميع تلك الدباسات ما هي الدباسة ، أنا لا أعرف حتى ، أنا طفل

And that is the problem. Now give me the damn stapler.
وهذة المشكلة الآن أعطيني الدباسة اللعينة

What'd the stapler ever do to you?
ما الذي اقترفته الدباسة في حقّك؟

So, the stapler's the ambulance?
إذًا الدباسة هي سيارة الاسعاف؟

I'gonna glue this stapler to his ass.
انا سوف ألصق هذه الدباسة لمؤخرته

And none of you claims to have the stapler.
ولم يزعم أحداً منكم أنَّ الدباسة بحوزته

Looks like we both want that stapler.
يبدو أن كلانا يريد هذه الدباسة

The fashion icon profiled by Vanity Fair for pioneering a new sock length, or the part-time employee who shares a stapler?
ايقونة الازياء المكرم من قبل مجلة فانيتي فير للريادة فيما يخص طول جديد للجوارب او الموظفة بدوام جزئي التي تتقاسم الدباسة ؟

Let's just say, in this case, uh... It's gonna involve this stapler.
لنقل أنه بهذه الحالة سوف نستخدم الدباسة

Can I have that stapler, please?
هلاّ جلبت لي الدباسة من فضلك ؟

Your daughter threw a stapler at my son.
إبنتكي ألقت الدباسة على إبني

Now, the Staple crimps outward.
الدباسة تُثنى للخارج