"الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية" - Translation from Arabic to English

• the survey of economic and social developments

Summary of the survey of economic and social developments
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في

Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 2012-2013*
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 2012-2013*

Summary of the survey of economic and social developments in the Arab region, 2013-2014**
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة العربية، 2012-2013**

514. Major developments in the region's social and economic fields were analysed in the survey of economic and social developments in the ESCWA Region for the year 1996-1997.
514 - ويرد تحليل للتطورات الرئيسية في المجالين الاجتماعي والاقتصادي في المنطقة في الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا لعام 1996-1997.

(i) Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 1999-2000 (E/2000/15).
(ط) موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 1999-2000 (E/2000/15).

(i) Parliamentary documentation. Two summary reports on the survey of economic and social developments in ESCWA member States (1998 and 1999);
' ١ ' وثائق الهيئات التداولية - تقريران موجزان عن الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في الدول أعضاء اللجنة )١٩٩٨ و ١٩٩٩(؛

(ii) Parliamentary documentation. Two summary reports on the survey of economic and social developments in ESCWA member States (1998 and 1999);
' ٢ ' وثائق الهيئات التداولية - تقريران موجزان عن الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في الدول أعضاء اللجنة )١٩٩٨ و ١٩٩٩(؛

(h) Summary of the survey of economic and social developments in the region of the Economic and Social Commission for Western Asia, 1993 (E/1994/55);
)ح( موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، ١٩٩٣ )E/1994/55(؛

(j) Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 1998-1999 (E/1999/19);
)ي( موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، ١٩٩٨-١٩٩٩ (E/1999/19)؛

(b) Summary of the survey of economic and social developments in the region of the Economic and Social Commission for Western Asia, 1992 (E/1993/48);
)ب( موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، ١٩٩٢ (E/1993/48)؛

Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 2000-2001
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (الإسكوا)، 2000-2001

b. Parliamentary documentation: one report to the Commission on the third session of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the countries of the ESCWA region; two summary reports to the Commission on the survey of economic and social developments in the ESCWA Region;
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير واحد مقدم إلى اللجنة عن الدورة الثالثة للجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية في بلدان منطقة الإسكوا؛ تقريران موجزان مقدمان إلى اللجنة عن الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة الإسكوا؛

(g) Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 2012 - 2013.
(ز) موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، للفترة 2012-2013().

(g) Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 2012-2013 (E/2013/20).
(ز) موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 2012-2013 (E/2013/20).

Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region (E/2014/20) (General Assembly resolution 1823 (XVII) and Council resolution 1817 (LV) and decision 1979/1)
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (E/2014/20) (قرار الجمعية العامة 1823 (د-17)، وقـــرار المجلــس 1817 (د-55) ومقرره 1979/1)

(f) Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region (E/2011/20);
(و) موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (E/2011/20)؛