"الدساتير الجديدة" - Translation from Arabic to English

• such new constitutions
• of new constitutions

A number of such new constitutions had come into force since 2006.
وقد دخل عدد من الدساتير الجديدة حيز النفاذ منذ عام 2006.

A number of such new constitutions had come into force since 2006.
وقد دخل عدد من الدساتير الجديدة حير النفاذ منذ عام 2006.

A number of such new constitutions had come into force since 2006.
ودخل عدد من الدساتير الجديدة مرحلة النفاذ منذ 2006.

54. Women have increasingly participated in the formulation of new constitutions.
54 - وغدت المرأة تشارك بصورة متزايدة في صياغة الدساتير الجديدة.

A number of such new constitutions had come into force since 2006.
وقد دخل عدد من تلك الدساتير الجديدة حيز النفاذ منذ عام 2006.

A number of such new constitutions had come into force since 2006.
وقــد دخل عــدد مـــن هذه الدساتير الجديدة حيز النفاذ منذ سنة 2006.

A number of such new constitutions had come into force since 2006.
وقد بدأ تطبيق الدساتير الجديدة منذ عام 2006.

A number of such new constitutions had come into force since 2006.
وقد دخل حيز النفاذ عدد من هذه الدساتير الجديدة منذ عام 2006.