"الدعم التحليلي" - Translation from Arabic to English

• analytical Support

In 2004, UN appointed Ms Christine Lee as a member of the analytical Support and Sanctions Monitoring team.
وفي سنة 2004، عيَّنت الأمم المتحدة السيدة كريستين لي عضواً في فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات.

It is a regionally delineated project designed to identify terrorist groups, share information and provide analytical Support.
وهي عبارة عن مشروع محدد إقليمياً مصمم لتحديد الجماعات الإرهابية وتبادل المعلومات وتوفير الدعم التحليلي.

Reports of the analytical Support and Sanctions Monitoring Team
تقارير فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات

Al-Qaida/Taliban analytical Support and Sanctions Monitoring Team and Office of the Ombudsperson
فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات ومكتب أمين المظالم

Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities: analytical Support and Sanctions Monitoring Team
تنظيم القاعدة وحركة الطالبان وما يرتبط بهما من أفراد وكيانات: فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات

Recommendations contained in the seventh report of the analytical Support and Sanctions Monitoring Team
التوصيات الواردة في التقرير السابع لفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات

The briefing will provide an update on the work of the Committee and the analytical Support and Sanctions Monitoring Team.
وستقدم الإحاطة آخر المستجدات بشأن أعمال اللجنة وفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات.

:: Provided analytical Support and fiscal policy advice to the Minister of Finance and Financial Secretary
:: قدّم الدعم التحليلي وأسدى المشورة في مجال السياسة المالية إلى وزير المالية والأمين المالي

The Committee, with the support of the analytical Support and Sanctions Monitoring Team, should continue to develop its guidelines.
وينبغي أن تواصل اللجنة، بدعم من فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات، تطوير مبادئها التوجيهية.

Annex Recommendations contained in the fifth report of the analytical Support and Sanctions Monitoring Team
التوصيات الواردة في التقرير الخامس لفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات

The Committee was assisted by the New York-based analytical Support and Sanctions Monitoring Team, which worked under its direction.
وقد ساعد اللجنة فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات، الذي مقره نيويورك، والذي كان يعمل بتوجيه منها.

Annex Recommendations contained in the fourth report of the analytical Support and Sanctions Monitoring Team
التوصيات الواردة في التقرير الرابع لفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات