"الدعم اللوجستي المقدم" - Translation from Arabic to English

• logistical support
• logistics support
• logistic support

The Group also benefited from logistical support from UNDP offices.
واستفاد الفريق أيضا من الدعم اللوجستي المقدم من مكاتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

(iv) To coordinate non-combat logistical support for the movements;
' 4` تنسيق الدعم اللوجستي المقدم للحركات لأغراض غير قتالية؛

The extent of logistical support by the operation at the assembly areas remains to be defined and will have corresponding financial and logistics implications.
ولا يزال مدى الدعم اللوجستي المقدم من العملية في مناطق التجمع غير محدد، وستكون له آثار مالية ولوجستية مناظرة.

The incumbent will work in the Planning and Operations Unit and serve as the focal point for the coordination of logistics support for the DDR programme.
ويعمل شاغل الوظيفة في وحدة التخطيط والعمليات، وسيعمل كذلك بصفة جهة تنسيق لشؤون الدعم اللوجستي المقدم إلى برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.

Chairing the Logistics Coordination Committee for the supervision and coordination of logistics support to the movement forces and reporting to the Ceasefire Commission
:: رئاسة لجنة التنسيق اللوجستي للإشراف على الدعم اللوجستي المقدم إلى قوات الحركات وتنسيقه وتقديم تقارير إلى لجنة وقف إطلاق النار

logistical support to the African Union Mission in Somalia and the army
الدعم اللوجستي المقدم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال والجيش

logistical support to UNMIL and UNOWA is primarily in the area of aviation support.
ويندرج الدعم اللوجستي المقدم إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا ومكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا في مجال دعم الطيران بشكل رئيسي.

The efforts of the Supreme Joint Military Command Council were undermined by its inability to centralize logistical support and to integrate existing command networks.
وقد تقوَّضت جهود المجلس الأعلى للقيادة العسكرية المشتركة بسبب عجزه عن إضفاء الطابع المركزي على الدعم اللوجستي المقدم وعن إدماج شبكات القيادة القائمة.

D. logistical support to AMISOM
دال - الدعم اللوجستي المقدم لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

V. logistical support to the African Union Mission in Somalia
خامسا - الدعم اللوجستي المقدم لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

IV. logistical support to the African Union Mission in Somalia
رابعا - الدعم اللوجستي المقدم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

28. The Office of Integrated Support Services is responsible for the full range of logistical support to the Force.
28 - مكتب خدمات الدعم المتكامل مسؤول عن كامل نطاق الدعم اللوجستي المقدم إلى القوة.

Nevertheless, it is likely that this needed expansion will depend on a commitment to improved and continued logistics support for AMISOM.
ومع ذلك، يرجح أن هذا التوسع الضروري سيتوقف على التزام بتحسين ومواصلة الدعم اللوجستي المقدم للبعثة.

Chairing the Logistics Coordination Committee for the supervision and coordination of logistics support for the movement forces and reporting to the Ceasefire Commission
:: رئاسة لجنة التنسيق اللوجستي للإشراف على الدعم اللوجستي المقدم إلى قوات الحركة وتنسيقه وتقديم تقارير إلى لجنة وقف إطلاق النار

:: Conduct of a client satisfaction survey on the quality of the logistics support provided
:: القيام بدراسة استقصائية بشأن رضا العملاء عن نوعية الدعم اللوجستي المقدم

Chairing the Logistics Coordination Committee for the supervision and coordination of logistics support for the movement forces and reporting to the Ceasefire Commission
رئاسة لجنة التنسيق اللوجستي للإشراف على الدعم اللوجستي المقدم إلى قوات الحركة وتنسيقه وتقديم تقارير إلى لجنة وقف إطلاق النار

:: Chairing the Logistics Coordination Committee for the supervision and coordination of logistics support for the movement forces and reporting to the Ceasefire Commission
:: رئاسة لجنة التنسيق اللوجستي للإشراف على الدعم اللوجستي المقدم إلى قوات الحركة وتنسيقه وتقديم تقارير إلى لجنة وقف إطلاق النار

MONUC logistic support for elections
الدعم اللوجستي المقدم من البعثة للانتخابات