"الدعم والادارة" - Translation from Arabic to English

• Support and Management

Department for Development Support and Management Services: posts remain at Geneva instead of being transferred to New York
إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية: تبقى الوظائف في جنيف بدلا من نقلها إلى نيويورك

The Department of Development Support and Management Services
إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

Programme 8. Development Support and Management services
البرنامج ٨: خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

Department for Development Support and Management Services (UN/DDSMS)
إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية اللجنة الاقتصادية لافريقيا

Finally, I would like to commend the Department for Development Support and Management Services for years of backstopping and technical support for the Programme.
أخيرا، أود أن أثني علــى إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية على ما قدمته لسنوات من مؤازرة ودعم تقني للبرنامج.

Department for Development Support and Management Services (DDSMS)
ادارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية اللجنة الاقتصادية لافريقيا

Department for Development Support and Management Services
ادارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

Department for Development Support and Management Services
إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

9. Department for Development Support and Management Services
ادارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

(iii) Department of Development Support and Management Services
' ٣ ' إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

Department for Development Support and Management Services. Posts remain in Geneva instead of transfer to New York
ادارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية: تبقى الوظائف في جنيف بدلا من نقلها إلى نيويورك

Department of Development Support and Management Services
ادارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

10. Department of Development Support and Management
إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

45. Department for Development Support and Management Services . 105
إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

Institutional and administrative arrangements governing the integration of UNDP/OPS in the Department for Development Support and Management Services
الترتيبات المؤسسية والادارية التي تنظم ادماج مكتب خدمـات المشاريع التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في ادارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

With respect to the proposed incorporation of the Office of Project Services into the Department of Development Support and Management Services, it was important to ensure that there was no negative impact on the development efforts of developing countries.
وفيما يتعلق بالادماج المقترح لمكتب خدمات المشاريع في إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية، نبه الى أهمية كفالة ألا يؤثر ذلك تأثيرا سلبيا على الجهود الانمائية للبلدان النامية.

Three new departments had been created: the Department for Policy Coordination and Sustainable Development, the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis and the Department for Development Support and Management Services.
وقد أنشئت ثلاث إدارات جديدة هي: إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، وإدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات وإدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية.

The programme in this area will be managed by a management board composed of the Executive Secretaries of the regional commissions and chaired by the Under-Secretary-General for Development Support and Management Services, who will be responsible for overall coordination and oversight.
وسيتولى ادارة البرنامج في هذا المجال مجلس ادارة يضم اﻷمناء التنفيذيين للجان الاقليمية ويرأسه وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم والادارة من أجل التنمية، الذي سيتحمل مسؤولية التنسيق والاشراف عموما.