"الدعوة والدعم" - Translation from Arabic to English

• advocacy of and support
• advocacy and support

Coordination of global advocacy of and support for the New Partnership for Africa's Development
تنسيق الدعوة والدعم العالميين للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Subprogramme 1. Coordination of global advocacy of and support for the New Partnership for Africa's Development
البرنامج الفرعي 1: تنسيق الدعوة والدعم العالميين للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Coordination of Global advocacy of and support for the New Partnership for Africa's Development
تنسيق الدعوة والدعم العالميين للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

advocacy and support for women's rights to be integrated in law reform.
الدعوة والدعم من أجل إدراج حقوق المرأة في عملية إصلاح القوانين.

The new Office of the Special Adviser on Africa will assist the Secretary-General in the coordination of global advocacy and support to NEPAD.
وسيساعد المكتب الجديد للمستشار الخاص لشؤون أفريقيا الأمين العام في تنسيق الدعوة والدعم العالميين للشراكة.

Coordination of global advocacy of and support for the New Partnership for Africa's Development
تنسيق الدعوة والدعم العالميين للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا

Subprogramme 1 (Coordination of global advocacy of and support for the New Partnership
تنسيق الدعوة والدعم العالميين للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

1: Coordination of global advocacy of and support for the New Partnership for Africa's Development
1: تنسيق الدعوة والدعم العالميين للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Coordination of global advocacy of and support for the New Partnership for Africa's Development
تنسيق الدعوة والدعم على الصعيد العالمي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Coordination of global advocacy of and support for the New Partnership for
تنسيق الدعوة والدعم العالميين للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Audit of the coordination of global advocacy and support for the NEPAD subprogramme
مراجعة تنسيق الدعوة والدعم العالميين للبرنامج الفرعي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

At the same time, through advocacy and support for genuine democratization efforts, African people are being empowered to participate in their national development.
وفي الوقت نفسه يجري، من خلال أنشطة الدعوة والدعم الموجهة الى جهود التحويل الى الديمقراطية الحقيقية، تمكين الشعوب الافريقية من المشاركة في تنميتها الوطنية.

It remained fully committed to furthering those efforts, including through global advocacy and support for awareness-raising and educational campaigns.
ولا يزال الاتحاد الأوروبي على تعهده الكامل بمساندة هذه الجهود التي تبذل بعدة سبل، منها الدعوة والدعم على النطاق العالمي لحملات التوعية والتثقيف.