"الدفع له" - Translation from Arabic to English

    • paid
        
    • pay him
        
    • paying him
        
    • pay for it
        
    • his payday
        
    He'll get paid and have the chance to play again. Open Subtitles سوف يتم الدفع له وستكون لديه فرصة ليلعب مُجدداً
    He's being paid by a third party to control events in Fortitude and report back. Open Subtitles يتم الدفع له من فصيل معين للسيطرة على الأأحداث بفورتيتيود ويبلغهم بها
    What if he was paid to speak against me - hence the 15 guineas - and then changed his mind? Open Subtitles ماذا لو تم الدفع له ليشهد ضدى و أخذ ال 15 جنيها , ثم غير رأيه ؟
    We wait until late in the day to tell Cary I cannot pay him. Open Subtitles ننتظر حتى نهاية اليوم .لإخبار كاري بأنني لا استطيع الدفع له
    But when the NSA tried to pay him off and track the deposit... Open Subtitles ولكن عندما حاول الأمن القومى الدفع له وتعقب مال الابتزاز
    Yeah, paying him and telling him is not the same thing, Soph. Open Subtitles أجل، الدفع له وإخباره ليسا أمرين متشابهين، (صوف).
    Let's say I want to bulk up, I want to pay for it. Open Subtitles لنقل أني أريد جل مايحصل, أريد الدفع له..
    He was drunk, saying that he didn't want to be paid off like some whore. Open Subtitles يقول بأنه لا يريد ان يتم الدفع له كالعاهرة
    That a couple weeks ago, he was paid to kill someone else-- a psychiatrist named Patricia Naylor. Open Subtitles قبل عدة اسابيع تم الدفع له لقتل احدهم طبيبة نفسية اسمها باتريشيا نيلر
    It's crowded, it's loud, it smells like garbage and everybody here is basically paid to be rude to you. Open Subtitles إنها مزدحمه و مزعجه وتفوح منها رائحة القمامة و الجميع هنا بالأساس يتم الدفع له لكي يكون وقح إتجاهك
    So anyone can turn up with a subject and expect to get paid for it? Open Subtitles لذا يُمكن لأى أحد القدوم بجثة ويتوقع أن يتم الدفع له ؟
    When a man does the job, he's supposed to get paid, and you making it seem like I'm beggin'for some shit that's technically mine. Open Subtitles عندما يقوم المرء بعمله , من المفترض أن يتم الدفع له و أنت تجعلني كمن يتسول من أجل مالٍ , هو في الأصل لي
    ♪ A nigga that's paid to say what others are scared to play ♪ Open Subtitles ♪ زنجي يتم الدفع له مقابل قول ما يخاف الآخرين من قوله ♪
    You can pay him back when Jason closes your contract extension. Open Subtitles يُمكنك الدفع له عندما يقوم جيسون بتمديد تعاقدك
    They have to pay him. The contract's guaranteed. Open Subtitles يتوجب عليهم الدفع له ، فالعقد مضمون
    So I can't pay him, I can't run. Open Subtitles لذا لا أستطيع الدفع له , لا أستطيع الهرب .
    Besides, Stern agreed that we could pay him back over time. Open Subtitles ‫بالإضافة إلى ذلك، وافق (ستيرن) ‫على أن بإمكاننا الدفع له مع الوقت
    And we'd most likely have to pay him to keep quiet. And God only knows we've got enough of that going on. Open Subtitles {\pos(192,215)}وغالباً سيتوجب علينا الدفع له لإبقائه صامتاً والله يعلم أننا لدينا ما يكفينا من هذه النوعية
    Well, we could pay him, I suppose. Open Subtitles يمكننا الدفع له
    You've been paying him to do it. Open Subtitles لقد تم الدفع له للقيام بذلك
    - at least until they stopped paying him. Open Subtitles -على الأقل حتى توقفوا عن الدفع له
    I want to find a good doctor, and I want to pay for it. Open Subtitles أريد إيجاد طبيب جيد و أريد الدفع له
    And given that his payday's going away, it's a good bet that when we do, he'll talk. Open Subtitles ووفقاً لذلك فإن يوم الدفع له قد ذهب، من المؤكد أننا عندما سنجده، فإنه سيتكلم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more