"الدورة الاستثنائية الحادية عشرة" - Translation from Arabic to English

• eleventh special session
• eleventh extraordinary session

List of documents issued for the eleventh special session of the Council
قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورة الاستثنائية الحادية عشرة للمجلس 11

eleventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum
الدورة الاستثنائية الحادية عشرة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

II. Organization of work of the eleventh special session
ثانياً - تنظيم أعمال الدورة الاستثنائية الحادية عشرة

20.16 The Regional Conference on the Integration of Women into the Economic and Social Development of Latin America was established as a permanent subsidiary body of ECLAC at the eleventh extraordinary session of the ECLAC Committee of the Whole, held on 21 November 1977.
20-16 وقد أنشئ المؤتمر الإقليمي المعني بإدماج المرأة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية، بوصفه هيئة فرعية دائمة للجنة الاقتصادية في الدورة الاستثنائية الحادية عشرة للجنة الجامعة للجنة الاقتصادية، المعقودة في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1977.

UNEP Governing Council, eleventh special session Bali, Indonesia, 24-26 February 2010
مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، الدورة الاستثنائية الحادية عشرة بالي، إندونيسيا، 24-26 شباط/فبراير 2010

(a) eleventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum;
(أ) الدورة الاستثنائية الحادية عشرة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي؛

123rd 124th eleventh special session
الدورة الاستثنائية الحادية عشرة

V. Discussions on the consultative process at the eleventh special session of the Governing Council
خامساً - مناقشات بشأن العملية التشاورية أثناء الدورة الاستثنائية الحادية عشرة لمجلس الإدارة

eleventh special session of the Governing Council/ Global Ministerial Environment Forum
الدورة الاستثنائية الحادية عشرة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

The Executive Secretary participated in the eleventh special session of the UNEP Governing Council and in the meeting of the UNEP senior management group that preceded that session.
وقد شارك الأمين التنفيذي في الدورة الاستثنائية الحادية عشرة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كما شارك أيضاً في اجتماع فريق الإدارة العليا لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة الذي سبق تلك الدورة.

eleventh special session
الدورة الاستثنائية الحادية عشرة

II. Organization of work of the eleventh special session 1 - 34
ثانياً - تنظيم أعمال الدورة الاستثنائية الحادية عشرة 1-34 5

7. The eleventh special session was opened by the President of the Council.
7- وافتتح رئيس المجلس الدورة الاستثنائية الحادية عشرة.

14. The list of documents issued for the eleventh special session is contained in the annex to the present report.
14- ويتضمن المرفق بهذا التقرير قائمة بالوثائق الصادرة من أجل لأغراض الدورة الاستثنائية الحادية عشرة.

20.16 The Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean (formerly known as the Regional Conference on the Integration of Women into the Economic and Social Development of Latin America) was established as a permanent subsidiary body of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean at the eleventh extraordinary session of the Committee of the Whole, held on 21 November 1977.
20-16 وقد أنشئ المؤتمر الإقليمي المعني بالمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (الذي كان يعرف سابقا بالمؤتمر الإقليمي المعني بإدماج المرأة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية)، بوصفه هيئة فرعية دائمة للجنة الاقتصادية في الدورة الاستثنائية الحادية عشرة للجنة الجامعة، المعقودة في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1977.