the thirteenth session of the Conference is scheduled to take place in Doha in 2012. | UN | ومن المتوخى عقد الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر في الدوحة، في عام 2012. |
Selection, by drawing by lot, of the country that will head the seating pattern at the thirteenth session of the Conference | UN | إجراء قرعة لاختيار اسم البلد الذي سيتصدر ترتيب الجلوس في الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
The President of the thirteenth session of the Conference will be elected at the first plenary. | UN | وسيجري انتخاب رئيس الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر في الجلسة العامة الأولى. |
Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference | UN | المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
Election of the President of the Conference at its thirteenth session | UN | (أ) انتخاب رئيس الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
Organization of the work of the thirteenth session of the Conference: | UN | تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر: |
Selection, by drawing by lot, of the country that will head the seating pattern at the thirteenth session of the Conference | UN | إجراء قرعة لاختيار اسم البلد الذي سيتصدر ترتيب الجلوس في الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference: | UN | المسائل التي تتطلَّب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
12. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference: | UN | 12- المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر: |
12. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference: | UN | 12 - المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر: |
12. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference: | UN | 12 - المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر: |
12. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference: | UN | 12- المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر: |
12. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference: | UN | 12- المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر: |
12. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference | UN | 12- المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر: |
Organization of the work of the thirteenth session of the Conference | UN | تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
" Credentials of Representatives to the thirteenth session of the Conference | UN | " وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
12. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference | UN | 12- المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر: |
D. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference 6 | UN | دال - المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر 9 |
L. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference 31 | UN | لام - المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر 42 |
D. Matters requiring action by the Board in the follow-up to the thirteenth session of the Conference | UN | دال- المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
Election of the President of the Conference at its thirteenth session; | UN | (أ) انتخاب رئيس الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر |
This election will take place at the beginning of the session, provided that consultations on the nominations to the Bureau of the COP at its thirteenth session have been completed. | UN | وسيجري هذا الانتخاب في بداية الدورة، شريطة إتمام المشاورات بشأن ترشيح أعضاء مكتب الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر. |