"الدورة الحادية عشرة للجنة" - Translation from Arabic to English

• the eleventh session of the Commission on
• the eleventh session of the Committee
• eleventh session of the Committee for the
• the Commission's eleventh session
• the eleventh session of the CRIC
• eleventh session of the Committee on
• for the eleventh session of the Commission
• its eleventh session
• Committee's eleventh session
• of the eleventh session of the Commission

:: The decision of the eleventh session of the Commission on Sustainable Development, in particular paragraphs 22-24 on partnerships;
:: مقرر الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة، لا سيما الفقرات من 22 إلى 24 بشأن الشراكات؛

Reaffirming the decisions taken at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development,
وإذ تؤكد من جديد المقررات المتخذة في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة،

There may therefore be considerable pressure at the eleventh session of the Committee to make up ground on that and related subjects.
لذلك قد يحصل ضغط شديد على الدورة الحادية عشرة للجنة كي تحقق إنجازا بهذا الشأن وما يتصل به من مواضيع.

Venue and dates of and provisional agenda for the eleventh session of the Committee of Experts on Public Administration
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

16/COP.10 Programme of work for the eleventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
برنامج عمل الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

Reaffirming the decisions taken at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development,
وإذ تؤكد من جديد القرارات المتخذة في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة،

The Task Force held its first meeting in New York during the eleventh session of the Commission on Sustainable Development.
وقد عقدت فرقة العمل اجتماعها الأول في نيويورك خلال الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة.

Organizational and programmatic implications are expected to be further clarified at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development.
ومن المتوقع أن يجري مزيد من التوضيح للآثار التنظيمية والبرنامجية في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة.

XVI. Date and place of the eleventh session of the Committee
سادس عشر - موعد ومكان انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة

A decision on the inclusion of chrysotile asbestos was postponed until the eleventh session of the Committee.
وتم تأجيل البت في إدراج أسبست الكريسوتيل إلى الدورة الحادية عشرة للجنة.

· Programme of work for the eleventh session of the Committee on Science and Technology
:: برنامج عمل الدورة الحادية عشرة للجنة العلم والتكنولوجيا

· Programme of work for the eleventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
برنامج عمل الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

eleventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

At the Commission's eleventh session, the importance of the Congresses was underlined.
وقد جرى توكيد أهمية المؤتمرات في الدورة الحادية عشرة للجنة.

The third and fourth sections contain conclusions and recommendations for consideration by the Parties at the eleventh session of the CRIC.
ويتضمن الفرعان الثالث والرابع استنتاجات وتوصيات يُتوخى أن تنظر فيها الأطراف أثناء الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.

5. Election of the Chairperson and other officers for the eleventh session of the Commission.
5 - انتخاب الرئيس وأعضاء آخرين في مكتب الدورة الحادية عشرة للجنة.

The Partnership Fair was organized as a parallel event to the official discussions of the Commission on Sustainable Development at its eleventh session.
وقد نُظِّم معرض الشراكات كحدث مواز للمناقشات الرسمية في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة.

Further considering recommendation No. 4, resulting from the Committee's eleventh session in 2001, inviting the Director-General to define and implement a strategy to promote the Fund,
وإذ تضع في اعتبارها كذلك التوصية رقم 4 الصادرة عن الدورة الحادية عشرة للجنة في سنة 2001، والتي تدعو المدير العام إلى وضع وتنفيذ استراتيجية لتعزيز الصندوق،