"الدورة السابعة عشرة" - Translation from Arabic to English

• seventeenth session
• the seventeenth
• seventieth session

Scenario note on the second part of the seventeenth session
مذكرة بشأن سيناريو الجزء الثاني من الدورة السابعة عشرة

Scenario note on the second part of the seventeenth session.
مذكرة بشأن سيناريو الجزء الثاني من الدورة السابعة عشرة.

Dates and venue of the seventeenth session of the
تواريخ ومكان انعقاد الدورة السابعة عشرة للفريق العامل

The SBI agreed to consider this matter further at its seventeenth session.
ووافقت الهيئة على النظر في هذه المسألة خلال الدورة السابعة عشرة.

Agenda of the seventeenth session of the Working Group
جدول أعمال الدورة السابعة عشرة للفريق العامل

The Commission on Sustainable Development at its seventeenth session adopted policy options and other practical measures to expedite food security and sustainable development.
واعتمدت الدورة السابعة عشرة للجنة التـنمية المستدامة خيارات في مجال السياسات وتدابير عملية أخرى للتعجيل في تحقيق الأمن الغذائي والتـنمية المستدامة.

International Seabed Authority, Assembly, seventeenth session
السلطة الدولية لقاع البحار، الجمعية، الدورة السابعة عشرة

They would be found in the part of the report dealing with the seventeenth session of the Commission on Sustainable Development.
وترد تلك التوصيات في الجزء من التقرير الذي يتناول الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

Many findings on those issues had emerged from the seventeenth session of the Commission on Sustainable Development, and details were provided in the report.
وقد انبثق عدد كبير من النتائج بشأن تلك المسائل عن الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة، ترد تفاصيلها في التقرير.

I should be grateful if you would circulate this letter as a document of the General Assembly, under agenda item 49 and as a document of the seventeenth session of the Commission on Sustainable Development.
وأرجو ممتنا العمل على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند 49 من جدول الأعمال، وباعتبارهما وثيقة من وثائق الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

seventeenth session of the Commission on Sustainable Development)
الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة

I should be grateful if you would circulate this letter as a document of the General Assembly under agenda item 49 and as a document of the seventeenth session of the Commission on Sustainable Development.
وأرجو ممتنا العمل على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند 49 من جدول الأعمال، وباعتبارهما وثيقة من وثائق الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

Institute a process to review implementation of decisions taken by the Commission on Sustainable Development at its seventeenth session.
وضع عملية لاستعراض تنفيذ المقررات التي يتم اتخاذها في الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

An interactive version will be distributed at the seventeenth session of the Commission.
وستُوزَّع نسخة تفاعلية خلال الدورة السابعة عشرة للجنة.

Hope was expressed for significant progress to be made on the work on the regulations regarding cobalt-rich ferromanganese crusts during the upcoming seventeenth session.
وأعرب عن الأمل في إحراز تقدم كبير بشأن العمل في النظام المتعلق بالقشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت خلال الدورة السابعة عشرة القادمة.

Annex LIST OF DOCUMENTS SUBMITTED TO THE seventeenth session
قائمة الوثائق المقدمة إلى الدورة السابعة عشرة

UNIDO, Programme and Budget Committee, seventeenth session
اليونيدو، لجنة البرنامج والميزانية، الدورة السابعة عشرة

This addition results from the mysterious transmutation effected by the Drafting Committee in 1965, at the seventeenth session.
وهنا أيضا، كانت هذه الإضافة نتيجة لكيمياء عجيبة تفاعلت عناصرها داخل لجنة الصياغة في 1966 خلال الدورة السابعة عشرة.

seventieth session
الدورة السابعة عشرة