"الدوك" - Translation from Arabic to English

• Duke
• the doc

- If we had our way, we would kick the Duke's pompous arse all the way back to his tiny and ridiculous principality.
قد نركل مؤخرة الدوك المتباهية طوال الطريق إلى أمارته الصغيرة التافهة

But as an extra precaution, I want your men to be watching the Duke at all times.
لكن كإحتياط إضافي أريد من رجالك مراقبة الدوك طوال الوقت

If it was the Duke who led the attack, he'll still carry the scar.
إن كانت الدوك قائد الهجوم , سوف يحمل شرخاً

That my orders fell into the Duke's hands, that our men were betrayed.
أن أوامري وقعت بين يدي الدوك وأنا رجالنا خدعوا

We should send a team out to the doc's house, check his mail.
يجب أن نرسل فريق لمنزل الدوك ليتفقد بريده

I must go. The Duke has demanded an urgent meeting with the King.
علي الذهاب , الدوك يطالب بلقائ عاجل مع الملك

I always wanted to be called Ace or Duke.
دوما اردت ان أنادى ب الآس او الدوك

He bought the Iron Duke in Bow about 20 years ago, a right dive it was.
إنه إشتري سفينة الدوك الحديدية منذ 20 سنة

Oh, it's just some Duke or other who's visiting the King.
إنه فقط الدوك أو غيره يزور الملك

All these years, we thought it was the Spanish that butchered our friends - it was the Duke.
طوال هذه السنين ظننا أنهم الإسبان الذين قتلوا أصدقائنا - إنه الدوك -

Is there any possibility that the Duke has discovered the fate of our mutual friend, Cluzet?
أن الدوك إكتشف مصير صديقنا المشترك " كلوزيت " ؟ - لا -

As long as the Duke is in France, his safety is now your responsibility.
طالما الدوك في " فرنسا " , سلامته الآن مسؤوليتكم

Your former master, the Duke, is in Paris to sign a treaty that will bind France and Savoy together for ever.
" سيدك السابق الدوك في " باريس لتوقيع معاهدة تربط " فرنسا وسافوي " معاً إلى الأبد

And then you urged the Duke to violent retaliation.
ثم قمت بحث الدوك على الرد العنيف

How did our orders get into the Duke's hands?
كيف وصلت تعليماتنا بين يدي الدوك ؟

Five years ago, a troop of Musketeers was sent to Savoy, to depose the Duke and put his infant son in his place.
قبل سنوات خمس , فرقة فرسان " أرسلت إلى " سافوي لخلع الدوك ووضع إبنه القاصر في مكانه

The Duke is on his way to find him right now.
الدوك في طريقه للعثور عليه الآن

the doc set all his clocks 25 minutes slow.
الدوك جعل الساعات تأخر 25 دقيقة.

the doc's gone.
لقد مات الدوك.