Additional observations by the State party on admissibility | UN | الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن المقبولية |
Observations by the State party on admissibility and the merits | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
Additional comments by the State party on admissibility and on the merits | UN | التعليقات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
State party's admissibility observations and counsel's comments | UN | الملاحظات التي قدمتها الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات المحامية عليها |
State party's admissibility information and observations and author's comments | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات مقدم البلاغ عليها |
State party's submission on admissibility and merits | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية ووقائع الدعوى |
Additional comments of the State party on admissibility | UN | تعليقات إضافية من الدولة الطرف بشأن المقبولية |
Additional observations of the State party on admissibility and comments of the author | UN | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات صاحب البلاغ |
Comments by the State party on admissibility and the merits | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
Additional observations by the State party on admissibility and on the merits | UN | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | الملاحظات الإضافية التي أبدتها الدولة الطرف بشأن المقبولية |
Additional observations of the State party on admissibility and on the merits | UN | الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | الملاحظات الإضافية التي أبدتها الدولة الطرف بشأن المقبولية |
Additional observations of the State party on admissibility and on the merits | UN | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
State party's admissibility and merits observations | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
The authors' comments on the State party's admissibility observations | UN | تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية |
6.1 On 28 December 2004, the authors commented on the State party's admissibility observations. | UN | 6-1 في 28 كانون الأول/ديسمبر 2004، قدم صاحبا البلاغ تعليقات على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية. |
The State party's admissibility submission | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية |
State party's submission on admissibility and merits | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس |
State party's submission on admissibility and merits | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس |
Authors' comments on the State party's submission | UN | تعليقات صاحبتي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية |
State party's observations on admissibility and merits | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية للبلاغ |