| Follow-up to the report of the independent international fact-finding mission on the incident of the humanitarian flotilla | UN | متابعة تقرير البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن حادثة أسطول الإغاثة الإنسانية |
| Resolution 15/1 concerns the follow-up to the report of the independent international fact-finding mission on the 31 May incident. | UN | يتعلق القرار 15/1 بمتابعة تقرير البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق المعنية بالحادث الذي وقع في 31 أيار/مايو. |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثـة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثـة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the independent international fact-finding mission on the incident of the humanitarian flotilla | UN | متابعة تقرير البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق في حادثة أسطول الإغاثة الإنسانية |
| Report of the independent international fact-finding mission | UN | تقرير البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق |
| The independent international fact-finding mission on the Conflict in Georgia stated in its recent report that | UN | وذكرت اللجنة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن الصراع في جورجيا في تقريرها الأخير أن: |
| H. Resolution 13/9: Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | حاء - القرار 13/9: متابعة تقرير بعثـة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقريــر بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النـزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the independent international fact-finding mission on the incident of the humanitarian flotilla | UN | متابعة تقرير البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق في حادثة أسطول الإغاثة الإنسانية |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثـة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the independent international fact-finding mission on the incident of the humanitarian flotilla | UN | متابعة تقرير البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق في حادثة أسطول الإغاثة الإنسانية |
| Follow-up to the report of the independent international fact-finding mission on the incident of the humanitarian flotilla | UN | متابعة تقرير البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق في حادثة أسطول الإغاثة الإنسانية |
| Follow-up to the report of the independent international fact-finding mission on the incident of the humanitarian flotilla | UN | متابعة تقرير البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق في حادثة أسطول الإغاثة الإنسانية |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Follow-up to the report of the United Nations independent international fact-finding mission on the Gaza Conflict | UN | متابعة تقرير بعثـة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة |
| Turkey expresses its concern regarding the misrepresentation of the mandate of the international fact-finding mission and reaffirms the authority and mandate of the Human Rights Council to address violations of human rights law. | UN | وتُعرب تركيا عن قلقها إزاء تحريف ولاية البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق وتؤكد من جديد سلطة وولاية مجلس حقوق الإنسان فيما يتصل بالتصدي لانتهاكات قانون حقوق الإنسان. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 