"الدولية للنظرة العالمية" - Translation from Arabic to English

• Worldview International
• World View International

446. The Worldview International Foundation stated that, despite the release of 51 prisoners of conscience, the amnesty had had no impact on the majority of them.
446- وقالت المؤسسة الدولية للنظرة العالمية إن العفو لم يؤثر على أغلبية سجناء الضمير على الرغم من إطلاق 51 منهم.

Worldview International Foundation
المؤسسة الدولية للنظرة العالمية

1. World View International Foundation (WIF)
١- المؤسسة الدولية للنظرة العالمية

Worldview International Foundation Roster
المؤسسة الدولية للنظرة العالمية

The previous round table was organized by the Worldview International Foundation in Thailand in January 1995.
وكان آخر اجتماع للمائدة المستديرة من تنظيم المؤسسة الدولية للنظرة العالمية في تايلند، في كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥.

Worldview International Foundation is an international non-profit service organization committed to facilitating human development.
المؤسسة الدولية للنظرة العالمية )مؤسسة النظرة العالمية( منظمة خدمات دولية لا تسعى إلى الربح ومكرسة لتيسير التنمية البشرية.

(c) Observers for the following non-governmental organizations: Asian Forum for Human Rights and Development (also on behalf of Conectas Direitos Humanos), Asian Legal Resource Centre, Worldview International Foundation.
(ج) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية، والمركز الآسيوي للموارد القانونية، والمؤسسة الدولية للنظرة العالمية.

(d) Observers for the following non-governmental organizations: Amnesty International, Asian Forum for Human Rights and Development (also on behalf of Conectas Direitos Humanos and the Worldview International Foundation), Asian Legal Resource Centre, Human Rights Watch.
(د) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (منتدى آسيا) (أيضاً باسم تجمع حقوق الإنسان والمؤسسة الدولية للنظرة العالمية)، المركز الآسيوي للموارد القانونية، منظمة رصد حقوق الإنسان.

(c) Observers for non-governmental organizations: Amnesty International, Defence for Children International, Indian Movement Tupaj Amaru (also on behalf of World Peace Council), International Commission of Jurists, International Federation of Human Rights Leagues (also on behalf of Human Rights Watch and World Organization against Torture) and Worldview International Foundation.
(ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، حركة توباي أمارو الهندية (أيضاً باسم مجلس السلام العالمي)، لجنة الحقوقيين الدولية، الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، (أيضاً باسم مرصد حقوق الإنسان، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب)، المؤسسة الدولية للنظرة العالمية.

(d) Observers for the following non-governmental organizations: Amnesty International, Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA) (also on behalf of Conectas Direitos Humanos and the Worldview International Foundation), Asian Legal Resource Centre, Human Rights Watch, International Federation for Human Rights Leagues, Reporters Without Borders International.
(د) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (منتدى آسيا) (أيضاً باسم تجمع حقوق الإنسان والمؤسسة الدولية للنظرة العالمية)، المركز الآسيوي للموارد القانونية، هيومن رايتس ووتش، الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان، هيئة " مراسلون بلا حدود " الدولية.

Association for the Advancement of Psychological Understanding of Human Nature, Caritas Internationalis, Coalition against Trafficking in Women, Defence for Children International, Human Rights Watch, International Catholic Child Bureau, International Federation of Women in Legal Careers, International Federation Terre des Hommes, International Service for Human Rights, World View International.
رابطة النهوض بالفهم النفسي للطبيعة البشرية، الاتحاد الدولي للجمعيات الخيرية والاجتماعية الكاثوليكية )مؤسسة كاريتاس الدولية(، الحركة الدولية للدفاع عن اﻷطفال، هيئة رصد حقوق اﻹنسان، المكتب الكاثوليكي الدولي لرعاية الطفولة، الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية، الاتحاد الدولي ﻷرض اﻹنسان، الخدمة الدولية لحقوق اﻹنسان، المؤسسة الدولية للنظرة العالمية.