"الدول المدرجة في القائمة ألف" - Translation from Arabic to English

• States included in list A
• States in list A
• States from List A

:: One member from the States included in list A
:: عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة ألف

(a) Five members from the States included in list A, 1/ two for a term of three years, one for a term of two years and two for a term of one year;
)أ( خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف)١(، إثنان لمدة ثلاث سنوات وواحد لمدة سنتين وإثنان لمدة سنة واحدة؛

A. States included in list A Afghanistan
ألف- الدول المدرجة في القائمة ألف

Thirteen members from States in list A of annex I to the Constitution, of which seven were to be from African States and six from Asian States;
ثلاثة عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف من المرفق الأول للدستور، منهم سبعة أعضاء من الدول الأفريقية وستة أعضاء من الدول الآسيوية؛

The Rapporteur should be elected from among the representatives of members of the Board among the Asian States in list A.
وينبغي أن ينتخب المقرر من بين ممثلي أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة ألف.

A. States from List A of document UNIDO/GC.1/3 Afghanistan Algeria
ألف - الدول المدرجة في القائمة ألف من الوثيقة UNIDO/GC.1/3

(a) Nine members from the States included in list A, five members to be elected by the Economic and Social Council and four by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations;
)أ( تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف: خمسة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأربعة ينتخبهم مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة لﻷمم المتحدة؛

(a) Nine members from the States included in list A set out in the Basic Texts of the World Food Programme, five members to be elected by the Economic and Social Council and four by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations;
)أ( تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف الواردة في النصوص اﻷساسية لبرنامج اﻷغذية العالمي، خمسة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأربعة ينتخبهم مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة لﻷمم المتحدة؛

Council The members of the Executive Board are elected from five lists set out in the Basic Texts of the World Food Programme and reproduced in document E/1995/L.11, annex II. At the 60th meeting, on 12 December 1995, the Council postponed to a future session the election of two members from the States included in list A and one member from the States included in list C for a term beginning on 1 January 1996 (decision 1995/326).
)س( ينتخب أعضاء المجلس التنفيذي من خمس قوائم مدرجة في النصوص اﻷساسية لبرنامج اﻷغذية العالمي ومستنسخة في الوثيقة E/1995/L.11، المرفق الثاني. وفي الجلسة ٦٠، المعقودة في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، أرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضوين من الدول المدرجة في القائمة ألف وعضو واحد من الدول المدرجة في القائمة جيم لفترة عضوية تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ )المقرر ١٩٩٥/٣٢٦(.

Eleven members from States in list A of Annex I to the Constitution, of which six were to be from African States and five from Asian States;
أحد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف من المرفق الأول للدستور، منهم ستة أعضاء من الدول الأفريقية وخمسة أعضاء من الدول الآسيوية؛

Thirteen members from States in list A of Annex I to the Constitution, of which seven were to be from African States and six from Asian States;
ثلاثة عشر عضواً من الدول المدرجة في القائمة ألف من المرفق الأول للدستور، على أن يكون سبعة منهم من الدول الأفريقية وستة من الدول الآسيوية؛

Eleven members from States in list A of annex I to the Constitution, of which six were to be from African States and five from Asian States;
أحد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف من المرفق الأول للدستور، يكون ستة منهم من الدول الأفريقية وخمسة من الدول الآسيوية؛

A. States from List A of document UNIDO/GC.1/3 Afghanistan
ألف - الدول المدرجة في القائمة ألف من الوثيقة UNIDO/GC.1/3