"الديموقراطيون الجدد" - Translation from Arabic to English

• New Democrats

A week ago, the New Democrats left the alliance.
اعلن الديموقراطيون الجدد الاسبوع الماضي انهم سيمضون منفردين

"The New Democrats", We can all agree that we're new, and we're democrats.
الديموقراطيون الجدد. نحن جدد ونحن ديموقراطيون

It's what we New Democrats will fight for: to get the conversation going again.
الديموقراطيون الجدد سيحاربون لاسترجاع لغة الحوار

The New Democrats won't make unreasonable demands.
الديموقراطيون الجدد لن يطلبوا بأشياء مستحيلة للرفق بالحيوان

I received this report from the New Democrats, who do have an interest in it.
ولكن يبدو غريبا الديموقراطيون الجدد هم من يسرب لي هذه الاخبار

We of the New Democrats want to restart that conversation.
سيحارب الديموقراطيون الجدد لاستعادة لغة الحوار

There was a lot of discussion of the deportation law... and the New Democrats are a product of the debate.
قانون الترحيل القسري موضع جدل الحزب الجديد، الديموقراطيون الجدد انبثق من رحم الجدل

'The New Democrats have 20,000 valid signatures... and can run in the elections.
حصل الديموقراطيون الجدد على 20000 توقيع ومنتسبيه لهم حق التمثيل في البرلمان

At the moment it all looks very good for the New Democrats.
ويبدو ان الديموقراطيون الجدد راهنوا على حصان رابح

The New Democrats are doing well in the polls, the Liberals aren't.
سيفوز الديموقراطيون الجدد بـ 8 مقاعد لو خاضوا الانتخابات الان

Rumour has it that Hesselboe is talking to the New Democrats today.
الشائعات تقول ان هيسيلبو سيجتمع مع الديموقراطيون الجدد اليوم

So the New Democrats won't be able to leave their mark on the compromise.
لذا لامجال من ترك بصمة الديموقراطيون الجدد في الخطة

Why doesn't she do that interview with us? Why are the New Democrats giving the interview to TV2?
لم اختار الديموقراطيون الجدد المحطة الثانية ولم يختارونا؟

The New Democrats are leaving the united opposition.
الديموقراطيون الجدد ليسوا جزء من المعارضة الموحدة

The New Democrats stand for their own policy.
الديموقراطيون الجدد سيتبعون سياساتهم لا سياسات الاحزاب الاخرى

The New Democrats are pulling out of the alliance. We no longer support Thorsen as Prime Minister.
الديموقراطيون الجدد لايدعمون تورسن لمنصب رئيس الوزراء

The New Democrats: Birgitte Nyborg.
سيداتي سادتي، عن الديموقراطيون الجدد بيرغيت نيبورغ

The New Democrats clearly seem a lot like the Moderates.
اثبتت هذه الانتخابات قرب الديموقراطيون الجدد من المحافظين

The latest polls give the New Democrats 12 seats, the Moderates, 7.
اخر الاستطلاعات تعطي الديموقراطيون الجدد 12 مقعد والمحافظين 7 مقاعد

The New Democrats have made slight gains and may win 8 or 9 seats.
وتقدم الديموقراطيون الجدد قليلا وقد يحصدون 8 الى 9 مقاعد