I thought they were in that year-long DJ festival. | Open Subtitles | ظننتهما في إحتفال الدي جي الطويل ذلك لعام |
The sleazy wedding DJ guy. With the beige van. | Open Subtitles | رجل الدي جي الخاص بالزفاف مع الشاحنة الكبيرة |
Well, thanks for reminding folks to tip the DJ. | Open Subtitles | حسنًا ، شكرًا لك علي ابقاء الرفاق علي الدي جي |
Pick out your size. I got to go audition DJs. | Open Subtitles | اختاري الحجم المناسب لك علي الذهاب لاختبار الدي جي |
Sometimes a deejay'll play a tune... and ask everybody to phone in and say how they like it. | Open Subtitles | أحيانا يلعب على الدي جي بعض الأغاني و يطلب من الجميع أن يتصل ويطلبون ما يحبون. |
The DJ was amazing. You should hire him. | Open Subtitles | الدي جي كان مذهلاً يجب عليكَ أن تستأجرهُ |
DJ samples. And you still need to approve these. | Open Subtitles | عينات الدي جي , وأحتاج ختماً على هذه |
Yeah, yeah, yeah, I feel like we keep coming back to this DJ thing. | Open Subtitles | نعم نعم , ولكني اشعر اننا نعود دائما لفكرة الدي جي |
You end up fighting over tablecloths and whether or not the DJ should be able to play hot hot hot... | Open Subtitles | شجار حول مفارش المائدة وحول ما إن كان يجب على الدي جي لا .. "hot,hot,hot" أن يشغّل أغنية |
I'm the club DJ here, so if you got any requests, send them this way. | Open Subtitles | انا عازف الدي جي في هذا النادي فاذا كان لديك اي طلبات قم بارسالها الي |
Now they sound like a band a DJ might play on the radio, assuming I promise to blow him while he snorts coke off Raquel Welch's ass. | Open Subtitles | الأن اصواتهم تبدوا كفرقة قد يضعه الدي جي على الراديو فيما وعدته بمداعبته عندما يشُم الكوكايين فوق مؤخرة راكيل وياش |
Um, I went to see this DJ spin. DJ Cat Cow. | Open Subtitles | انا ذهبت الى حفلة الدي جي هذه دي جي كات كاو |
Says two guys went into the club... Into the DJ booth. | Open Subtitles | قال رجلان دخلا إلى الملهى ثم إلى الدي جي |
So, our DJ was going to man the frozen yogurt machine. | Open Subtitles | الدي جي الخاص بنا كان سيقوم بتشغيل آلة المثلجات |
Listen, I can get you guys some DJ gigs. | Open Subtitles | اسمعوا,يمكنني ادخالكم ببعض حفلات الدي جي |
Dude, look at all the spankings that this DJ gig's given us. | Open Subtitles | انظر لهذه المؤخرات هذا ما تعطينا اياه حفلات الدي جي |
And something's leaking by the DJ table. there's water everywhere. | Open Subtitles | وشئ ما يتسرب من طاولة الدي جي ,هنالك ماء في كل مكان |
Oh, we figured out DJ mr. big dix is a big moron. | Open Subtitles | لقد توصّلنا إلى أنّ الدي جي "بيغ ديكس" هو أبله كبير |
And then companies start sending you coupons for DJs and honeymoon places. | Open Subtitles | حينها تبدأ الشركات بإرسال قسيمات شراء لكِ بخصوص الدي جي وأماكن لقضاء شهر العسل |
Not the mediocre DJs, not the bullshit themes, not the business partners. | Open Subtitles | وليس الدي جي المتواضع، وليست مواضيع الحفلات، وليس شركاء العمل. |
That should take you minutes to set up, even less if she's the one who picked this deejay. | Open Subtitles | هذا سيأخذ دقائق للإعداد بل أقل لو كانت هي من اختار الدي جي |
You Two Took Over The deejay Booth. Wait, A Mustache? What Are You Talking About? | Open Subtitles | أنتما الاثنين كنتم تتحدثون خارج الدي جي مع بعضكم الشارب عن ماذا تتحدثين؟ |