It's hard to keep friends when you can't go outside without worrying a gust of wind will knock you down. | Open Subtitles | من الصعب الإبقاء على أصدقاء عندما لا يمكنك الذهاب للخارج دون القلق من أن عاصمة رملية قد تقتلك |
I'm asking you to go outside. Can you do that for me. Please? | Open Subtitles | أنا أطلب منك الذهاب للخارج هلا تفعل هذا من فضلك ؟ |
I had to go outside and cover my drought-resistant garden. | Open Subtitles | كان علي الذهاب للخارج وتغطية حديقتي الصحرواية. |
Because I can't go out there and tell the truth. | Open Subtitles | لأني لا استطيع الذهاب للخارج هناك و اقول الحقيقة |
I just don't like going out on the weekends. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب للخارج فى عطلات نهاية الأسبوع |
Maybe go outside for some privacy. | Open Subtitles | ربما الذهاب للخارج أفضل للتمتع ببعض الخصوصية |
No, you cannot go outside. It could still be there. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك الذهاب للخارج ربما لا يزال في الخارج |
I just want to go outside for 15 minutes in the sun. Please. | Open Subtitles | أرجوك, أريد فقط الذهاب للخارج لمدة 15 دقيقة لأرى أشعة الشمس |
If you have to hurl, you should go outside. | Open Subtitles | إذا كان عليك أن تتقيأ , يجدر بك الذهاب للخارج |
Since when he gotta go outside to answer a phone call? | Open Subtitles | مُنذ متى عليه الذهاب للخارج والرد على المُكالمة الهاتفية؟ |
Do you wanna go outside and have a cigarette? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب للخارج وهل لديكِ سكائر؟ |
You can't go outside in the day like other parents, because you're a vampire. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع الذهاب للخارج مثل الأباء الآخرون لأنك مصاص دماء |
Anyway, it's only when you leave the house or when you go outside. | Open Subtitles | على أي حال , انها فقط عند مغادرة المنزل أو عند الذهاب للخارج |
You can't go outside, the weather's bad. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب للخارج ، الطقس سيئ |
Please, may I go outside to play? | Open Subtitles | أرجوك هل أستطيع الذهاب للخارج لألعب؟ |
It's stuffy in here, I would like to go outside. | Open Subtitles | الجو فاسد هنا, اريد الذهاب للخارج |
We couldn't go outside and the place was empty. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب للخارج والمكان فارغ |
The reason I go out there is to bring the golden hour to people who are dying otherwise. | Open Subtitles | سبب الذهاب للخارج لأحضر الساعة الذهبيه للناس الذين يموتون من الناحية اخرى |
going out and being with your friends. I think it's a great idea. | Open Subtitles | الذهاب للخارج والبقاء مع أصدقائكِ اعتقد بأنها فكرةٌ رائعة |
The worst is when you have to go out and repair the wire. | Open Subtitles | الأسوأ عندما تُجبر على الذهاب للخارج وتصلح السلك |
Buddy, it is silly to be scared of going outside, okay? | Open Subtitles | عزيزي , من السخيف ان تكون خائف من الذهاب للخارج |