"الذهاب للسجن" - Translation from Arabic to English

• go to jail
• go to prison
• going to jail
• going to prison

Nobody wants to go to jail behind your mouth.
لا أحد يودّ الذهاب للسجن بسبب ما تقولينه.

You know how easy it is to go to jail in Soviet Union?
هل تعلم كم هو من السهل الذهاب للسجن في الاتحاد السوفييتي؟

Liam, go! Move! Frank, I cannot go to jail!
ليم اذهب تحرك فرانك انا لا استطيع الذهاب للسجن

I could go to prison because I tried to help you.
يمكنني الذهاب للسجن بسبب محاولتي لمساعدتك

All I know is it makes me want to go to prison.
. كل ما اعرفه أن القائمة تجعلني أود الذهاب للسجن

If my kid's gonna hook, she can get used to going to jail.
اذا كانت ابنتي ستضاجع بامكانها التعود على الذهاب للسجن

I didn't feel right going to prison without fixing it.
و لمْ أشعُر بالإرتياح في الذهاب للسجن دون إصلاحِه

You sucker-punched that narc to go to jail with Karma?
انتِ ضربتي ذلك الحقير من اجل الذهاب للسجن مع كارما؟

Her husband was murdered in cold blood right in front of her face, and you were about to go to jail for the crime.
زوجها كان مقتولاً بدمٍ باردٍ ، أمام وجهها وأنتِ كنتِ علي وشك الذهاب للسجن من أجل هذه الجريمة

I don't want to go to jail for doing someone a favor.
لا أريد الذهاب للسجن لإسدائي معروفاً لشخص ما

I-I-I-I'm just a kid! I'm just a kid! I don't want to go to jail!
لست سوى صبيا، لست سوى صبي لا أريد الذهاب للسجن

- I mean, they're unpredictable. - I can't go to jail again.
أعني, الأمر غير موثوق - لا يمكنني الذهاب للسجن مجدداً -

I can't go to jail, you know what they'll do to me in there?
لا يمكنني الذهاب للسجن أنتم تعلمون ما الذي سيفعلونه بي هناك؟

Listen, I think what we're doing is cool but I do not want to go to jail.
اسمعوا، أعتقد أن ما نفعله رائع، لكن لا أود الذهاب للسجن

But you will do whatever you need to do to get him talking because you don't want to go to prison.
لكنّك ستفعلين ما يتطلب لجعله يتحدث اليك لأنك لا تريدين الذهاب للسجن

- No, listen, I can't go to prison. - Who's your accomplice, Leo?
كلا,أسمعي ,انا لا أستطيع الذهاب للسجن من هو شريك بالجريمه,ليو؟

We've got a dad who wants to go to prison to protect his daughter;
لدينا والد، الذى يريد الذهاب للسجن لكي يحمي ابنته;

And the fact that he didn't tell you he's about to go to prison is all the information you need to know about this boy.
و حقيقة أنه لم يخبرك بذلك هي, أنه على وشك الذهاب للسجن هو كل ما تحتاجين, معرفته عن هذا الفتى

There can only be one "the dream." You're saying it's going to jail for a bro?
يجب أن يكون هناك شيء واحد هو الحلم أنت تقول أنك راضِ عن جُملة أن الذهاب للسجن من أجل صديقك

I was just so scared of going to jail, but I don't care about jail anymore.
كنتُ خائفاً من الذهاب للسجن ولكني لا أهتم بالسجن الآن

Yeah. Yeah. Just like I miss going to jail, right?
نعم , نعم كما أفتقد الذهاب للسجن , صحيح ؟

Nothing worse for an ex-cop than going to prison.
لا يوجد ما هو أسوء لشرطيّ سابقٍ من الذهاب للسجن