I just don't think I can go to school. | Open Subtitles | أنا فقط أعتقد أننى لن أستطيع الذهاب للمدرسة |
Invisible suits me. I can go to school unshowered. | Open Subtitles | الاختفاء يناسبني يمكنني الذهاب للمدرسة من دون استحمام |
I'd be afraid to close my eyes at night because I might wake up in the next instant and it'd be time to go to school. | Open Subtitles | كنت خائفاً من أن أغلق عيناي في الليل لأنني ربما كنت سأستيقظ في اللحظة التالية و سوف يكون ذلك هو وقت الذهاب للمدرسة |
Look! your sister told me that you stopped going to school | Open Subtitles | إسمعي , لقد أخبرتني أختك أنك توقفت عن الذهاب للمدرسة |
If I can't make you go to school, then I won't be found fit to be your legal guardian. | Open Subtitles | و إذا كنت لاأستطيع إجبارك علي الذهاب للمدرسة فأذن أنا لا أصلح لأن أكون الوصية القانونية عليك |
I can't go to school without the purse, dad. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب للمدرسة بدون الحقيبة , أبي |
We couldn't go to school. At least, our kids will. | Open Subtitles | لم نتمكن من الذهاب للمدرسة على الأقل صغارنا سيذهبون |
You really want to do coke before you go to school? | Open Subtitles | هل حقا تريدين تعاطي الكوكايين قبل الذهاب للمدرسة ؟ |
I can't go to school, which means I can't play in the student-faculty basketball game. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للمدرسة مما يعني أنه لا يمكنني اللعب في مباراة الطلاب والأساتذه لكرة السلة |
Do you actually feel sick or do you just not want to go to school? | Open Subtitles | هل تشعر بالمرض حقًا ؟ أم أنك لا تريد الذهاب للمدرسة ؟ |
They need to know they're safe when they go to school. | Open Subtitles | عليهم معرفة أنهم بأمان في الذهاب للمدرسة |
Everyone used to tease me that I was pretending so I wouldn't have to go to school. | Open Subtitles | الجميع كانوا يعتقدون أنني أتظاهر لذلك لم أستطع الذهاب للمدرسة |
But I won't be able to go to school... and I'm worried my homework isn't done. | Open Subtitles | لكنّي لن أكون قادرة على الذهاب للمدرسة و أيضاً قلقة لأني لم اُنجز فروضي المدرسيّة |
I want better for you. If you're to get on, you've got to go to school. | Open Subtitles | أتمنى الأفضل لك, أذا اردت الرُقي عليك الذهاب للمدرسة |
I get to ride a bike and go to school and wait to die. | Open Subtitles | سيتسنى لي ركوب الدراجة و الذهاب للمدرسة و أنتظار الموت |
Look. Do you think I want to go to school and play chaperone? | Open Subtitles | انظر، أتحسبني أريد الذهاب للمدرسة وارتياد دور مرافق فتاة؟ |
If I wanted to go to school, I would've stayed home. | Open Subtitles | لو أردتُ الذهاب للمدرسة لبقيتُ في المنزل |
I'm sure it's just some stunt he's pulling to get out of going to school. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنها بعض الحيل ليكف عن الذهاب للمدرسة |
These kids have been going to school together forever. | Open Subtitles | هؤلاء الفتية اعتادوا الذهاب للمدرسة معًا، منذ وقت طويل. |
And... and he was so sad that he stopped going to school for like a month. | Open Subtitles | وهو كان حزينا جداً بحيث توقف عن الذهاب للمدرسة لمدة شهر تقريبا |
- Is it wrong if I just leave for school? | Open Subtitles | هل يخالجني شعورٌ سئ، أم أنّه عليّ الذهاب للمدرسة ؟ |
So, you need to get to the school and tell the kids to stop. Now! | Open Subtitles | لذا , عليك الذهاب للمدرسة واخبر الابناء بأن يتوقفوا , حالاً |