"الذهاب و" - Translation from Arabic to English

• go and
• just go
• and forth
• and go
• go ahead and

I'll get your stuff together, find somebody I trust to meet you at the gate, so you can go and... and not go.
أنا سوف تحصل على الاشياء معا، العثور على شخص وأنا على ثقة أن ألتقي بكم في البوابة، بحيث يمكنك الذهاب و

But i've gotta go and see if i can save your colleagues from getting formal complaints in their files.
لكن عليّ الذهاب و رؤية إن كان بوسعي إنقاذ زملائك من الحصول على شكاوى رسمية في ملفاتهم

It's not like I can go and confront Reporter Byun.
ليس و كأنه يمكنني الذهاب و مواجهة الصحفي بيون

Oh, please, can you go and ask her to wait with me?
أوه, من فضلك, هل يمكنك الذهاب و أسألها أن تنتظر معي؟

No, he's not gonna go and bench press the thing.
لا، وقال انه لن يذهب الذهاب و مقاعد البدلاء الصحافة الشيء.

Could you please just go and pack everything up for me in that other room?
هل يمكنك الذهاب و جمع أغراضي في الغرفة الأخرى من فضلك؟

No one will tell me anything. I can't go and see him.
لا احد يخبرني اي شيء لا استطيع الذهاب و رؤيته

You should go do it, you know. go and make the damn thing.
عليك الذهاب و القيام بالامر قم بعمل الشئ اللعين

If I can get amongst those beasties and distract them somehow, then you lot can go and shut the power down.
إذا إستطعت الإقتراب من تلك الوحوش و ألهيتهم بطريقة ما عندها يمكنكم الذهاب و إيقاف الطاقة

I can see that you want to go, and, honestly, we-we can do this anytime.
أرى بأنك تريدي الذهاب و بصراحة نستطيع القيام بهذا أي وقت

Um, I have to go and get us a ballistics expert.
عليّ الذهاب و إحضار خبير بالشركات و المشاريع

He refuses to go and the principal said one more absent and she's gonna suspend him.
لقد رفض الذهاب و مديرة المدرسة تقول أن غياب آخر سوف تطرده من المدرسة.

Don't you want to go and play with the other boys and girls?
ألا تُريد الذهاب و اللعب مَع الأولاد والبنات الأخرين؟

All I know is that I have to go, and you have to say.
كل ما اعلمه هو اني يجب علي الذهاب و يجب عليكِ البقـاء

He's safe. He's in the police kennel. We can go and get him right now.
انه في مامن انه مأوى الشرطة يمكننا الذهاب و احضاره حالا

Look, look, maybe we can just go and get help back.
اسمع ربما يمكننا الذهاب و إحضار المساعدة

I'm not lying, we can go and check if you like.
أنا لا أكذب، يمكننا الذهاب و التحقّق إن أردت

If you want something else, I can go and get you something.
إذا تريد شيئا آخر يمكنني الذهاب و أجلب لك شيئا

It would save us a lot of time in the back and forth.
سوف يوفر ذلك الكثير من الوقت بدل من الذهاب و الرجوع.

That you'll have to pay a price for making someone come and go at your will.
الذى يسمح لشخص بالمجيء و الذهاب و الثمن الذى تدفعه مختلف

Good. Then go ahead and have dinner while you're out as well.
جيد اذن يمكنك الذهاب و تعشى و انت في الخارج