And now her birthday's coming up, and I just wanna get her something as nice as the dual time zone, solid gold, | Open Subtitles | والآن لقد اقترب عيد ميلادها, وأنا أريد فقط أن أبتاع لها شيئاً جميلاً ك المنطقة الزمنية المزدوجة, من الذهب الخالص |
And I'll bet Lucrezia Borgia dines with a fork of solid gold. | Open Subtitles | وأنا أراهن أن لوكريزيا بورجيا تتعشى بواسطة الشوكة من الذهب الخالص |
A Mayan prayer mask... solid gold... and also, a Celtic plate... also solid gold. | Open Subtitles | قناع صلاة المايا من الذهب الخالص وايضاً طبق كلتيك ، أيضاً من الذهب الخالص |
Spin out your fate on a piece of pure gold. | Open Subtitles | تاركين قطعة من الذهب الخالص بإنقضاء قدرك خيط الذهب |
She sent a full dining set of pure gold with her personal apologies. | Open Subtitles | لقد أرسلت سُفرة طعامٍ كاملة من الذهب الخالص مع إعتذارها الشخصي |
Isn't that great? It's not made out of solid gold like we thought, which is kind of a disappointment, but still... | Open Subtitles | لم يصنع من الذهب الخالص كما ظننا وكان ذلك نوعاً من خيبة الأمل، لكنه ما زال.. |
solid gold. Much good may it do you! | Open Subtitles | من الذهب الخالص قد يكون شئ جيد جداً بالنسبة لك |
YEAH, THAT'S IN THE REPORT. BIG CHAIN, solid gold. | Open Subtitles | نعم,ذلك مذكور بالتقرير سلسلة كبيرة,من الذهب الخالص |
As the reward, they take him to their sacred city, a city built from solid gold. | Open Subtitles | ومكافأة له , أخذوه مدينتهم المقدسة ,مدينة مصنوعة كلها من الذهب الخالص |
You're not gonna look ridiculous flying on your private Learjet made of solid gold from all the books you're gonna sell. | Open Subtitles | لن تبدو سخيفا وأنت تطير بطائرتك الجديدة المصنوعة من الذهب الخالص من كل الكتب التى ستبيعها |
And given the size of your dowry, it should be of solid gold. | Open Subtitles | و بالنظر إلى مهرك فيجب أن يكون من الذهب الخالص |
This kind of stuff used to be solid gold to me. | Open Subtitles | هذا النوع من الأشياء عادةً يعني لي الذهب الخالص |
300 issues of jet magazine,a solid gold football helmet and an ionic breeze air purifi. | Open Subtitles | 300 قضايا مجلة طائرة، خوذة كرة القدم من الذهب الخالص والأيونية لتنقية الهواء نسيم. |
The best fighters will meet to compete in secret for a big dragon made of solid gold. | Open Subtitles | يلتقى أفضل المقاتلين كى يتنافسوا سرا من أجل تنين كبير مصنوع من الذهب الخالص |
The head of the statue was made of pure gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze, its legs of iron, its feet partly of iron and partly of baked clay. | Open Subtitles | رأسه مصنوع من الذهب الخالص صدره وذراعاه من الفضة البطن والفخذين من البرونز |
Made of pure gold. At least five hundred years old. | Open Subtitles | . مصنوع من الذهب الخالص ، عمره أكثر من خمسمائة سنة |
There are rumors that this statue is made of pure gold. | Open Subtitles | هناك شائعات أن هذا التمثال مصنوع من الذهب الخالص. |
For over a century, 50 ingots of pure gold | Open Subtitles | لأكثر من قرن .. 50 سبيكة من الذهب الخالص |
But there's something else, too. pure gold. | Open Subtitles | لكن هناك شيء أيضاً بشأنه إنه من الذهب الخالص |
It is eccentric to wager an heirloom of pure gold at such a game. | Open Subtitles | إنه غريب منك أن تراهن بأملاك موروثة من الذهب الخالص لمثل هذه اللعبة |
♪ H is for her heart of purest gold... | Open Subtitles | H: # قلبها مصنوع من الذهب الخالص # |