"الذين رشحتهم الدول" - Translation from Arabic to English

• nominated by States
• nominated by the States

List of candidates nominated by States parties
قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

list of candidates nominated by States parties
قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

Curricula vitae of candidates nominated by States parties for election to the International Tribunal for the Law of the Sea
السير الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف من أجل الانتخاب لعضوية المحكمة الدولية لقانون البحار

LIST OF PERSONS nominated by States PARTIES
قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

The biographical data on the six candidates nominated by the States parties were contained in document CMW/SP/7.
وترد بيانات السيرة الذاتية للأشخاص الستة الذين رشحتهم الدول الأعضاء في الوثيقة (CMW/SP/7).

LIST OF PERSONS nominated by States PARTIES
قائمة بأسماء اﻷشخاص الذين رشحتهم الدول اﻷطراف

Curricula vitae of candidates nominated by States Members of the United Nations
السير الذاتية للمتقدمين الذين رشحتهم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة

List of candidates nominated by States parties
قائمة أسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

II. List of candidates nominated by States parties
ثانياً- قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

6. Article 4, paragraph 2, of the Statute provides that the Registrar shall prepare a list in alphabetical order of all the persons nominated by the States parties, with an indication of the States parties which have nominated them.
6 - وتنص الفقرة 2 من المادة 4 من النظام الأساسي على أن يقوم أمين السجل بإعداد قائمة مرتبة أبجديا تضم أسماء جميع الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف، مع بيان بالدول الأطراف التي رشحتهم.

6. Article 4 of the Statute of the Tribunal provides that the members of the Tribunal shall be elected at a meeting of States Parties from a list of persons nominated by the States Parties to the Convention.
6 - تنص الفقرة 4 من المادة 4 من النظام الأساسي للمحكمة على أن يُنتخب أعضاء المحكمة من قائمة بالأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف في الاتفاقية خلال اجتماع للدول الأطراف.