"الذي أوصت به اللجنة الخامسة" - Translation from Arabic to English

    • recommended by the Fifth Committee
        
    • recom-mended by the Fifth Committee
        
    • recom-ended by the Fifth Committee
        
    • recom- mended by the Fifth Committee
        
    The Assembly adopted the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 14 of the same document. UN واعتمــدت الجمعية مشــروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ١٤ من تلك الوثيقة نفسها.
    The Assembly adopted the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 10 of the same report. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ١٠ من التقرير نفسه.
    The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 8 of its report (A/ 52/931) (resolution 52/236). UN اعتمدت الجمعية العــامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقــرة ٨ من تقريرها )A/52/931( )القرار ٥٢/٢٣٦(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 9 of its report (A/ 52/933) (resolution 52/238). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٩ من تقريرها )A/52/933( )القرار ٥٢/٢٣٨(.
    The Assembly also adopted the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 13 of the same report. UN واعتمدت الجمعية أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 13 من التقرير ذاته.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of its report. UN تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 4 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of part I of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من الجزء اﻷول من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report. UN تبت الجمعية العامة اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report. UN تبت الجمعية العامة الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة والوارد في الفقرة 6 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report. UN تبتّ الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 8 of its report. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 8 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report. UN تبت الجمعية العامة الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها.
    The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 5 of its report. UN تبت الجمعية في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/ 52/936) (resolution 52/240). UN اعتمــدت الجمعية العامة مشروع القـرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقــريرها A/52/936)( )القرار ٥٢/٢٤٠(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 8 of its report (A/ 52/937) (resolution 52/241). UN اعتمـدت الجمعيـة العامـة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٨ من تقــريرها A/52/937)( )القرار ٥٢/٢٤١(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/ 52/938) (resolution 52/242). UN اعتمدت الجمعيــة العامة مشروع القـرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقــريرها A/52/938)( )القـرار ٥٢/٢٤٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/ 52/942) (resolution 52/249). UN اعتمدت الجمعية العامــة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقــريرها A/52/942)( )القرار ٥٢/٢٤٩(.
    The General Assembly adopted the draft decision recom-ended by the Fifth Committee in paragraph 6 of Part II of its report (A/50/846/Add.1). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من الجزء الثاني من تقريرها (A/50/846/Add.1).
    The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/52/453) (resolution 52/1). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/52/453) )القرار ٥٢/١(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more