"الذي اتخذته اللجنة بشأن" - Translation from Arabic to English

• taken by the Committee on
• taken by the Commission on
• taken by the Commission under

A. Action taken by the Committee on the report of
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل الثاني

Action taken by the Committee on the report of Working
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل اﻷول

A. Action taken by the Committee on the report of
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفـريق العـامل الثاني

Action taken by the Commission on agenda item 3 (b)
الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 3 (ب) من جدول الأعمال

Action taken by the Commission on agenda item 3 (a)
الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 3 (أ) من جدول الأعمال

Action taken by the Commission under agenda item 3 as a whole
الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 3 من جدول الأعمال

A. Action taken by the Committee on the report of
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامـل الثاني

Action taken by the Committee on the report of the Working Group on the Optional Protocol
الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل المعني بالبروتوكول الاختياري

Action taken by the Committee on the report of Working Group I
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل اﻷول

A. Action taken by the Committee on the report of Working Group II
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل الثاني

Action taken by the Commission on agenda item 3 (b)
الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 3 (ب)

(d) Paragraphs (c) and (d), as amended, would be incorporated in the text on action taken by the Commission under item 7 (a) of its agenda, entitled " Statistical capacity-building " .
(د) تُدمج الفقرتان (ج) و (د)، بصيغتهما المعدلة، في النص المتعلق بالإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 7 (أ) من جدول أعمالها، المعنون " بناء القدرات الإحصائية " .