"الذي باع" - Translation from Arabic to English

• who sold
• sold the
• who has
• sold his
• guy that sold

See, I'm the guy who sold the guy the guns he used.
أنا الشخص الذي باع الأسلحة التي استخدمها

It was in the back of the man who sold the poison used to kill your father.
كان في ظهر الرجل الذي باع السم المستخدم في قتل والدكما

He could get kicked out of school, and my friend who sold him the drugs, he's staying illegally in the dorms.
قد يطرد من الجامعة وصاحبي الذي باع له المخدرات فهو يبيت في السكن بشكلٍ غير شرعي

The realtor who originally sold the property in the'90s was this guy,
إن الدلال الذي باع الملكية بالأصل في التسعينيات هو هذا الرجل

But I did hear she started dating the real estate guy who sold her Homearama home.
لكني سمعت أنها بدأت تواعد المقاول الذي باع لها منزلها المثير

I found the realtor who sold this place after your parents died.
لقد وجدت السمسار الذي باع هذا المكان بعد وفاة والديك.

He's a man who sold himself to the devil. He smells death.
إنه الرجل الذي باع نفسه للشيطان إنه يشتم رائحة الموت

I read about a man who sold a'38 Bentley for a fortune.
قرأت عن رجل الذي باع 38 بنتلي من أجل الثروة

Rumor has it you're the traitor who sold out his former boss.
الشائعات تقول أنك الخائن الذي باع رئيسه السابق

You're the kid who sold the painting at the mission, right?
أنت الفتى الذي باع الرسمة عند البعثة، ألست كذلك؟

It's about Mr. Angel the Prakanong house Estate Agent, who sold the house to you.
أنه حول السيد انجل سمسار البيت الذي في بهراكانونج, الذي باع لكم البيت.

So maybe he can help us figure out who sold her the coins.
لذا، ربما يمكنه مساعدتنا لنعرف من الذي باع لها العملات

The person who sold his kidney gets to stay in this beautiful country, so he's happy.
أما الشخص الذي باع كليته، يتمكن من البقاء في هذا البلد الجميل فيكون سعيداً.

I've got a call in to the real estate agent who sold Amanda Reed the house;
لدي مكالمة من المالك الذي باع المنزل لأماندا

I'm the brother of that guy who sold you the used Pontiac.
أنا شقيق ذلك الرجل الذي باع لك البونتياك

Did you buy them from the same guy who sold Jack his beanstalk beans?
هل إشتريتها من نفس الرجل الذي باع لجاك الفاصولياء الناطقة؟

Tracking involves not only the person who sold the weapons and the route that such weapons followed, but also the verification of the businesses and persons that facilitate such traffic.
ولا يقتصر التقصي على الشخص الذي باع الأسلحة والطريق الذي سلكته، بل يشمل أيضا التحري عن دوائر الأعمال والأشخاص الذين سهلوا هذه التجارة.

A mercenary who has long since sold his conscience for gold can hardly presume to judge his employers.
المرتزقة الذي باع ضميره منذ زمن بعيد للذهب من الصعب أن يحكم على أرباب عمله.

Yeah, he was the guy that sold the Italian produce to my wife.
أجل، إنه ذلك الرجل الذي باع المنتجات الإيطالية لزوجتي