"الذي تبحث عنه" - Translation from Arabic to English

• are you looking for
• you're looking for
• are you looking at
• are we looking for
• it that you seek
• you've been looking for
• to look for
• are you searching for

What are you looking for in his old case files?
ما الذي تبحث عنه في ملفات هذه القضايا القديمة؟

Oh, good God, Miles What are you looking for?
أوه ، يا الله ، مايلز ما الذي تبحث عنه ؟

So, what are you looking for when you say yes?
لذا، ما الذي تبحث عنه عندما تقول نعم؟

The man you're looking for is at Overton Medical.
الرجل الذي تبحث عنه في مركز اوفرتون الطبي

The hell are you looking at?
. ما الذي تبحث عنه بحق الجحيم ؟

What kind of deal are you looking for?
ما نوع الإتفاق الذي تبحث عنه ؟

So what exactly are you looking for?
إذاً، ما الذي تبحث عنه تحديداً؟

So what are you looking for?
-وأنا أيضاً . إذاً، ما الذي تبحث عنه بالتحديد؟

What are you looking for anyway?
ما الذي تبحث عنه على أية حال ؟

Just what in the hell are you looking for, Mr. Merlotte?
ما الذي تبحث عنه هنا بحق الجحيم يا سيد (ميرلوت)؟

Shut up. What are you looking for, newlywed?
ما الذي تبحث عنه أيها المتزوج حديثا

Hey, who are you looking for really?
مهلاً، من هو الذي تبحث عنه حقاً؟

"What are you looking for in the darkness, sir?"
ما الذي تبحث عنه في هذه العتمة .

What are you looking for exactly in a significant other?
ما الذي تبحث عنه تحديداً بشخصك المهم؟

What, are you looking for "Playboys"?
ما الذي تبحث عنه مجلة البلاي بويس

What are you looking for anyway, man ?
ما الذي تبحث عنه على أية حال يا رجل؟

What are you looking for, Tender Love?
ما الذي تبحث عنه أيها الحب الطري؟

What are you looking for in that coat?
ما الذي تبحث عنه في ذلك المعطف؟

Something tells me that the guy you're looking for is not small-time.
شئ ما يخبرني أنك الرجُل الذي تبحث عنه ليس جديداً هنا

What are you looking at?
ما الذي تبحث عنه ؟

So what are we looking for in here?
إذاً ما الذي تبحث عنه هنا؟

It's the right cause you've been looking for. Right?
إنه السبب الصحيح الذي تبحث عنه اليس كذلك؟

I saw a man with two markers that Toby taught me to look for.
رأيت رجلا مع اثنين من علامات أن توبي علمني الذي تبحث عنه.

Brother, what are you searching for?
ما الذي تبحث عنه, يا أخي؟