Discover our services in

    "الذي جعلك تقول" - Translation from Arabic to English

    • makes you say
        
    • what made you say
        
    - What makes you say That? - We'Ll Talk Soon. Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك سنتحدث لاحقاَ
    - That's a knock-off. - What makes you say that? Open Subtitles إنها مزيفة ما الذي جعلك تقول هذا ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول هذا؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول هذا؟
    I'm curious... what made you say "yes" back there? Open Subtitles - أنا الغريب... ما الذي جعلك تقول "نعم" إلى هناك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول هذا؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول هاذا ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك؟
    - Why makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول هذا ؟
    - What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول هذا ؟
    What makes you say that? Are you all right? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك ?
    What makes you say that consular? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more