So if you can't figure that out on your own, you're not qualified to work for a temp agency. | Open Subtitles | إذن لو أنَّك لا تَستطيعُ الإعتِقاد الذي خارج لوحدك، أنت لَمْ تُؤهّلْ للعَمَل لa وكالة عمل مؤقّتِ. |
Maybe we can let that out an inch. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتْركَ الذي خارج بوصة. |
Hey, would you mind making that out to my girlfriend? | Open Subtitles | يا، تَتدبّرُ جَعْل الذي خارج إلى صديقتِي؟ |
You had to find that out on your own. | Open Subtitles | أنت كان لا بُدَّ أنْ تَجدَ الذي خارج لوحدك. |
I haven't checked that out yet. | Open Subtitles | أنا ليس لي ذو مربعات الذي خارج لحد الآن. |
You'll find that out soon enough. | Open Subtitles | أنت سَتَجِدُ الذي خارج قريباً بما فيه الكفاية. |
The high school band spells that out during halftime. | Open Subtitles | عزائم فرقةِ المدرسة العليا الذي خارج أثناء نِصْفِ وقت. |
Good body shop will be able to pound that out. | Open Subtitles | مخزن مستلزمات الجسد الجيد سَيَكُونُ قادر على القَصْف الذي خارج. |
You go take that out to her. | Open Subtitles | وكَمْ هي مَا إجتمعتْ الرجل الآخر مثلك. تَذْهبُ وارداً الذي خارج إليها. |
You know, Daphne, I bet I would be able to get that out for you. | Open Subtitles | تَعْرفُ، دافن، رَاهنتُ أنا سَأكُونُ قادر على أَنْ أُصبحَ الذي خارج لَك. |
I want you to take that out with the M60. | Open Subtitles | أُريدُك للأَخْذ الذي خارج مَع إم 60. |
We can edit that out. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نُحرّرَ الذي خارج. |
- Okay, we're gonna have to cut that out or you're gonna be "honoring" it up a day. | Open Subtitles | - شتاء هارفي. - موافقة، نحن ذاهِبونَ إلى يَجِبُ أَنْ يَقْطعَ الذي خارج أَو أنت ذاهِب إلى يَكُونُ "تَشريفه فوق في اليوم. |
You should pull that out. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَسْحبَ الذي خارج. |
He wants you to check that out. | Open Subtitles | يُريدُك أَنْ تُدقّقَ الذي خارج. |
And as a guy, it's your job to completely plan that out. | Open Subtitles | وكa رجل، هو شغلُكَ لتَخطيط بالكامل الذي خارج. |
I'll check that out with the NSA. | Open Subtitles | أنا سأدقّق الذي خارج مع إن إس أي. |
Can you print that out for me? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تطبع الذي خارج لي؟ |
I think we need to find that out. | Open Subtitles | أعتقد نَحتاجُ للإيجاد الذي خارج. |
I think we can rule that out. | Open Subtitles | أعتقد نحن يمكن أن إحكم الذي خارج. |