"الذي قمت" - Translation from Arabic to English

• did you
• which I
• which you
• you've
• you did
• that I've
• one you
• thing I

What sort of sexual wizardry did you perform on me last night?
اي نوع من السحر الجنسي الذي قمت بأدائه الليلة الماضية ؟

So who did you tell you were going to leave?
فاذاً من هو الذي قمت باخباره بأنك ستغادر ؟

did you get my inventory from momentum labs?
هل تلقيت الجرد الذي قمت به في مختبر مومنتوم

The deal was that I delay my confirmation hearing, which I've done.
وكان الاتفاق أنني تأخير بلدي جلسة اعتماد التهم، الذي قمت به.

In which you enumerate 240 different types of tobacco ash.
الذي قمت بذكر 240 نوعاً من رماد التبغ به

Is that the guy you've been accusing of killing people?
هل هذا الرجل هو الذي قمت باتهامه بقتل الناس؟

Oh, honey, here's that interview you did on TV.
عزيزي، إنه اللقاء الذي قمت به على التليفزيون

So the only thing that I can do is the thing that I've done for the last six years.
ذلك الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به هو الشيء الذي قمت به على مدى السنوات الست الماضية.

That will cause a bigger blaze than the one you already created.
هذا سيسبب إنفجار أكبر من الذي قمت بصنعه بالفعل

did you believe that, that moan I just did, about my pain?
ذلك التأوه الذي قمت به الآن ؟ بخصوص الألم الذي أشعر به ؟

Whom did you kill?
من الذي قمت بقتله يمكنني ان ارى ذلك بوجهك

OK, who did you blow to get this room?
حسناً, ما الذي قمت بفعله للحصول على هذه الغرفة؟

When Alice was sick last winter and couldn't nurse the baby, what did you do?
عندما كانت أليس مريضة في الشتاء الماضي ولم تستطع إرضاع الطفل ما الذي قمت بفعله ؟

Who did you play in the show, Mr. Pappas?
من الذي قمت بلعب دوره في هذا العرض يا سيد باباس؟

did you feel by taking the type of action you did earlier today that this would stop the problem?
نعم هل شعرت بإن القيام بمثل هذا العمل الذي قمت به من قبل سيوقف المشكلة؟

Clearly I cannot use the same method by which I brought you forth.
من الواضح ، لا أستطيع أستخدام نفس الأسلوب الذي قمت بأحضارك بها الي هنا

Perhaps it's as simple as enjoying a glass of milk or buying flowers for your wife every Friday which I've done for as long as I can remember and which I shall do now.
ربما هو بسيط مثل تتمتع كوب من الحليب أو شراء الزهور ل زوجتك كل يوم جمعة الذي قمت به لأطول طالما أستطيع أن أتذكر

Did they shape the manner in which I raised my boy?
هل شكلت الأسلوب الذي قمت بتربية ولدي عليه؟

To play your part, which you already did, because when you walk out of here, you'll be spotted by a reporter from the Journal who was conveniently tipped off about our meeting.
للعب دورك , الذي قمت به بالفعل لأنك عندما تخرج من هنا سيجدك مراسل من الصحيفة

Two reasons: one, to confirm his identity, which you've just done, and two, to provide us with information we can use to unsettle him.
... لسببين , الأوّل كي تؤكّد . هويته , الذي قمت بذلك للتو ... و الثاني كي توفّر لنا معلومات

I mean, you make one mistake, and suddenly like, everybody doubts you and forgets everything good and loyal you've ever done.
أقصد، ترتكب خطأ واحد، وفجأة كأن كلّ شخص يشكّ فيك وينسي كلّ شيء الجيد والموالي وكل الذي قمت به

I should be asking you after all the work you did.
ينبغي عليّ سؤالك عنه بعد كل العمل الذي قمت به

You are the treasure that I've been hunting for my whole life.
أنت الكنز الذي قمت كانت تبحث عن حياتي كلها.

The case my father is looking for is the one you carried last night in the hall, right?
الصندوق الذي يبحث عنه والدي هو نفسه الذي قمت بحمله في الممر ليلة البارحة، صح؟

saying those words was the hardest thing I've ever had to do.
قول تلك الكلمات كان الشيء الأصعب الذي قمت به على الإطلاق