"الذي لديك" - Translation from Arabic to English

• do you have
• have you got
• do you got
• of yours
• you got there
• you've got
• What you have
• that you have
• you got going on
• you had
• you have on
• you got here
• the one with the
• what you got

If nothing is going on, uh, what do you have under control?
إذا لمْ يكن هناك ما يجري، ما الذي لديك تحت السيطرة؟

What do you have to say about the steroid allegations?
ما الذي لديك لتقوله بشأن الإدعاءات أنك تتعاطى للمنشطات؟

What have you got now?
في عالم السيارات كنت إنشاؤها. ما الذي لديك الآن؟

Never laid eyes on him. What have you got there anyway?
لم اضع عيونى عليه ابدا ما الذي لديك هناك على أية حال؟

And if you've got no trust... then what do you got?
و إذا لم يكن لديك أي ثقة إذاً , فما الذي لديك ؟

And I got to make sure this buyer of yours is for real, or he will get spooked.
وعلي التأكد أن المشتري الذي لديك حقيقي أو أنه سوف يصاب بالفزع

What choice do you have but to try me?
ما الخيار الذي لديك بإستثناء المحاولة معي؟

[phone buzzing] What possible excuse do you have for majorly ruining this?
ما العذر الممكن الذي لديك بسبب ما عملته؟

What disease do you have that gets you on an organ-donor list?
ما المرض الذي لديك ليضعك على قائمة التبرعات بالأعضاء؟

Besides world-class douchery, what do you have to offer?
ما الذي لديك لتعرضه بجانب كونك وغدًا؟

And supposing I am, what have you got against beatniks?
ولنفترض أنا كذلك، ما الذي لديك ضد الشواذ؟

What have you got against Casey's little brother, Sam?
ما الذي لديك ضد شقيق كايسي ؟ , سام

What have you got that I want?
ما الذي لديك ومن الممكن أن أرغب بِه؟

What do you got in your bag, golf clubs or an extra pair of underwear?
ما الذي لديك في حقيبتك؟ مضارب غولف؟ أم زوجان من الملابس الداخلية؟

That's how it works. It's Wu. Yeah, what do you got?
ها هي الطريقة أجل ما الذي لديك ؟

That big mouth of yours work as hard as it does right now?
ذلك الفم الكبير الذي لديك يعمل بقوة مما يعمل عليه الآن ؟

What calibers you got there, Sheriff? Nine millimeter.
ما نوع الرصاص الذي لديك أيها الشريف ؟

This is the only light you've got and it's fucking around.
ذلك هو الكشاف الوحيد الذي لديك وهذا الشيء يطوف حولنا.

What you can do, What you have, that is a loaded gun and there are people who are going to want that gun and they are going to want to use you to do things that you're not going to want to do.
الأشياء التي يمكنك القيام بها .. الشيء الذي لديك مثل المسدس المحشو بالرصاص وهناك أشخاص يريدون هذا المسدس

What is it exactly that you have against my friends?
ما هو بحق الجحيم الذي لديك ضد أصدقائي؟ هل كان لديك صعوبة فى التأقلم

Uh, whatever that weird sense thing is you got going on You might wanna get it adjusted.
مهما كان ذلك الشعور الغريب الذي لديك ربما عليك تعديله

I heard you're the one who hustled those penny stocks in that shitty office you had downtown.
سمعت أنك الشخص الذي سلب تلك الأسهم الي ذلك المكتب المترف الذي لديك وسط المدينة

Let's talk about that little crush you have on my husband.
لنتحدث عن هذا الانجذاب البسيط الذي لديك تجاه زوجي

-Take a load of these tubs. -lt's a real nice place you got here.
أنا أحب هذه المغاطس هذا مكان لطيف الذي لديك هنا

You're the one with the history of using your lips to manipulate Amy.
انتِ الذي لديك تاريخ حافل لاستخدام قبلاتك لاستدراج ايمي

You ain't been able to get rid of what you got.
أنت لم تكن قادر على التخلص من الصرصور الذي لديك