"الذي هنا" - Translation from Arabic to English

• who's here
• that here
• over here
• right here
• one here
• here is
• who here
• what I'm here
• right there
• that's here

It sounds like you're the one who's here on business, Walt.
يبدو بأنك أنت الذي هنا بخصوص العمل ، يا والت

You know, and I'd like to sing it to someone special who's here tonight, but, well,
تَعْرفُ، وأنا أوَدُّ أَنْ غنّه إلى شخص ما خاصِّ الذي هنا اللّيلة، لكن، حَسناً،

I was so taken with the fact that here was a real object, it was three-dimensional, or seemed to be.
فى الحقيقة كنت مشدوهاً الذي هنا كان موضوع حقيقي هو ثلاثي الأبعاد او بدا لى كذلك

And this way, it will be you talking and not this dummy over here.
وبهذه الكيفية، أنت من ستتحدث وليس هذا الغبي الذي هنا.

Well, slim's better than none, thanks to this man right here.
حسنًا، ضعيفة أفضل من لا شئ وهذا بفضل هذا الرجل الذي هنا

And for the bug, I can put it in a decanter stopper like this one here.
و جهاز التجسس يمكن أنا أضعه في غطاء زجاجة الخمر مثل الذي هنا بالضبط

We have an Officer Zed, who's here to tell us... a little bit about a new police program.
عِنْدَنا الضابطُ زيد، الذي هنا لإخْبارنا. قليلاً حول برنامج الشرطةِ الجديدِ.

Well, well, well, look who's here.
حسناً، حسناً، انظروا من الذي هنا.

Look who's here! It's Shashi Uncle!
أنظروا من الذي هنا ،العم شاشي

- who's here?
ـ من الذي هنا ؟

You'll never guess who's here.
أنت لَنْ تَحْزرَ الذي هنا.

You can't act like that here.
أنت لا تستطيع التصرف مثل الذي هنا.

You can't park that here.
أنت لا تَستطيعُ الإيقاْف الذي هنا.

I wouldn't advertise that here.
أنا لا أُعلنَ الذي هنا.

Because I think I hear something moving... in this box right over here.
لأني أعتقد بأني سمعت شيء يتحرك في هذا الصندوق الذي هنا

Bel over here will handle all the details.
بيل الذي هنا سوف يتعامل . مع كل التفاصيل

This right here is an opportunity of a lifetime... And you know we are entrepreneurs.
هذا الذي هنا هو فرصة العمر وتعرفين أننا أصحاب مشاريع.

Now, this is all I have, right here, to pass on to my successor.
هذا هو كل ما املك الان الذي هنا ليمرر الى خليفتي

You're the only one here that I know for certain doesn't wish me dead.
أنتَ الوحيد الذي هنا أعرف بالتأكيد أنه لا يريد قتلي

Oh, here, use this one here. Okay?
أوه , هنا , إستخدمي هذا الذي هنا , حسناً ؟

And who here among us has not had, even involuntarily, some heated thoughts?
ومن الذي هنا لا يملك بعض الافكار البذيئة اللا أرادية ؟

But that's not what I'm here to talk to you about.
لكن ذلك لَيسَ الذي هنا أَنْ يَتكلّمَ إليك حول.

That is his little face right there, that little white, shady thing.
هل ترين هذا هو وجهه الذي هنا ذلك الوجه الشاحب والصغير

Everything that's here is for sale, but not everything that's for sale is here.
كل شيئ الذي هنا للبيع, لكن ليس كل شيئ الذي هنا للبيع