"الذي يفعلونه" - Translation from Arabic to English

• are they doing
• they're doing
• do they do
• they do to
• are they up to
• what they do
• what do they

You had to be an actress. What are they doing?
كان يجب أن تصبحي ممثلة ما الذي يفعلونه ؟

I know what the FBI means, but what are they doing here?
انا اعلم ما المقصود بهذا اقصد ما الذي يفعلونه هنا

Hey, what are they doing with the drywall here?
مهلاً، ما الذي يفعلونه باللوح الجصّي هنا؟

What are they doing headed up the road at this hour?
ما الذي يفعلونه بالتوجه بهذا الطريق في مثل هذه الساعة ؟

For thinking there could be anything that would justify what they're doing.
لتفكيرهم أنّه قد يكون هناك أيّ شيء سيبرر ما الذي يفعلونه.

What the hell are they doing with the Volm, anyway?
"ما الذي يفعلونه مع "الفولم على أية حال ؟

- Stay here. - Dad, what are they doing here?
ـ أبقى هنا ـ أبي، ما الذي يفعلونه هنا؟

I have a question. What are they doing in there with those gizmos?
لديّ سؤال ما الذي يفعلونه في الداخل مع تلكَ الأدوات؟

-They're headed toward the bikers. -What are they doing?
ــ يتوجهون إلي راكبوا الدراجات ــ ما الذي يفعلونه ؟

What the hell are they doing?
ملايين منهم ما الذي يفعلونه بحق الجحيم ؟

What are they doing out so late? They should be in bed.
ما الذي يفعلونه في الشارع في هذا الوقت المتأخر، يجب أن يذهبوا للنوم

And what are they doing in our living room?
وما الذي يفعلونه في غرفة جلوسنا؟

Do we have any more signs? What are they doing out here?
ما الذي يفعلونه في الخارج هنا؟

- Hey, suit lady, what are they doing?
-أيتها "السيدة البدلة" ما الذي يفعلونه هناك؟

What are they doing here on a Saturday?
ما الذي يفعلونه هنا في يوم سبت؟

What are they doing with the drywall here?
ما الذي يفعلونه باللوح الجصّي هنا؟

What are they doing with that?
ما الذي يفعلونه بتلك الأشياء ؟

There are guys in here on a Saturday doing-- What the hell are they doing?
يوجد مجموعة هنا --في يوم السبت يقومون ما الذي يفعلونه بحق الجحيم ؟

What are they doing out in that old place?
ما الذي يفعلونه في ذلك المكان القديم

So I can survive what they're doing to me.
إذا أستطيع أن أنجو من الذي يفعلونه لي

What do they do in the movies and stuff?
ما الذي يفعلونه في الأفلام في مثل هذه الحال؟

Do you know what they do to guys who look like me?
هل تعلمين ما الذي يفعلونه لأشخاص يبدون مثلي هُناك ؟

What are they up to now?
ما الذي يفعلونه الآن

That's for the sisters to handle. It's what they do.
هذا للشقيقات كي يتعاملوا معه إنه الشيء الذي يفعلونه