What can I teach a person who has no will power? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني أن أعلّمه لشخص ليس لديه قدرة جيدة؟ |
What can I do to help you tonight, Brita? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني أن أفعله لأساعدك الليلة ؟ |
I work here. What can I help you with? | Open Subtitles | أنا أعمل هنا ما الذي يمكنني مساعدتك فيه؟ |
So the only thing that I can do is the thing that I've done for the last six years. | Open Subtitles | ذلك الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به هو الشيء الذي قمت به على مدى السنوات الست الماضية. |
They ask me questions. But what can I tell them? | Open Subtitles | لقد سألوني أسئلة ولكن ما الذي يمكنني قوله لهم؟ |
What can I do with the shit you got tonight? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني عمله بالنقود القذرة التي جلبتها الليلة؟ |
Lord, I know what I'm asking isn't right, but who else can I turn to except you? | Open Subtitles | يا رب، أعرف ما اطلبه ليس صحيحا، ومن الذي يمكنني أن أنتقل اليه إلا أنت؟ |
I want to work, but what work can I do? | Open Subtitles | أريد أن أعمل،لكن ما العمل الذي يمكنني القيام به؟ |
What can I tell you that's new? | Open Subtitles | ما الشيء الجديد الذي يمكنني أن أخبرك به؟ |
Now, please, what can I do for you? | Open Subtitles | الآن, من فضلك, ما الذي يمكنني فعله من اجلك ؟ |
What can I do for you, Rachel? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك، راشيل؟ |
You tracked me down, so what can I do for you? | Open Subtitles | قمت بتتبع أثري، إذًا ما الذي يمكنني فعله لك؟ |
What can I do to make things better? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني القيام به لجعل الأمور أفضل؟ |
What can I do for you, my fragile friend? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك، يا صديقي الهش؟ |
At least, show me that that I can trust you. And maybe it'll help me trusting myself. | Open Subtitles | على الأقل, أريني ذلك الذي يمكنني أن أثق بك ِ وربما سيساعدني على الثقه بنفسي |
I'll tell you, you're the only one I can stand. | Open Subtitles | ها أنا أخبرك، أنت الوحيد الذي يمكنني أن أتحمّله. |
You're the only person I can talk to about what happened. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني التحدث إليه حول ما حدث |